1
00:01:07,791 --> 00:01:09,708
{\an8}Добрый вечер всем.
2
00:01:09,791 --> 00:01:12,000
{\an8}Добро пожаловать в Tech News!
3
00:01:12,583 --> 00:01:13,750
{\an8}С 2058 года
4
00:01:13,833 --> 00:01:15,541
{\an8}со значительными прорывами
в области энергетических технологий,
5
00:01:15,625 --> 00:01:18,333
{\an8}страсть к исследованию космоса
становится все более высоким.
6
00:01:18,416 --> 00:01:20,333
Так как большое количество рекламных
возникли аэрокосмические компании,
7
00:01:20,416 --> 00:01:22,291
космические путешествия стали
с каждым днем становится все более популярным.
8
00:01:22,375 --> 00:01:23,541
Об этом свидетельствует игривый комментарий
9
00:01:23,625 --> 00:01:27,583
Межзвездные космические корабли стали
маршрутные автобусы вселенной.
10
00:01:27,666 --> 00:01:29,125
Благодаря технологиям гибернации
11
00:01:29,208 --> 00:01:32,500
учёные решили проблему
старения во время космических путешествий,
12
00:01:32,583 --> 00:01:35,541
но дегенерация нейронов
вызвано длительной спячкой
13
00:01:35,625 --> 00:01:38,083
остается проблемой.
14
00:01:38,166 --> 00:01:39,958
Недавно, Sweet Dream,
15
00:01:40,041 --> 00:01:41,666
лаборатория, специализирующаяся на
нейробиологические исследования,
16
00:01:41,750 --> 00:01:44,291
<я>заявил, что нашел
решение проблемы
17
00:01:44,375 --> 00:01:45,666
через сновидение.
18
00:01:45,750 --> 00:01:48,833
Они создали виртуальную систему снов
19
00:01:48,916 --> 00:01:51,916
который связан с нервной системой
через протоколы синаптического интерфейса.
20
00:01:52,000 --> 00:01:54,958
При подключении к системе
во время спящего режима
21
00:01:55,041 --> 00:01:59,208
Межзвездные пассажиры могут
погрузиться в реалистичные и творческие сны,
22
00:01:59,291 --> 00:02:01,250
тем самым стимулируя нервные клетки
23
00:02:01,333 --> 00:02:03,875
чтобы оставаться активными и избегать повреждения головного мозга.
24
00:02:04,500 --> 00:02:06,416
Они также могут настраивать сны
25
00:02:06,500 --> 00:02:08,458
на основе предпочтений пользователей.
26
00:02:08,541 --> 00:02:10,083
Однако из-за высокой стоимости
27
00:02:10,166 --> 00:02:13,958
Технология LM Sweet Dream маловероятна
будет коммерциализировано в ближайшее время
28
00:02:14,041 --> 00:02:15,416
и используется исключительно
в межзвездных полетах
29
00:02:15,500 --> 00:02:17,958
для поддержания здоровья нервной системы пассажиров.
30
00:02:18,041 --> 00:02:20,541
Слово гласит, что
несколько коммерческих космических кораблей
31
00:02:20,625 --> 00:02:22,083
оснащены этой технологией
32
00:02:22,166 --> 00:02:23,458
с романтическим слоганом
33
00:02:23,541 --> 00:02:27,625
"Страны чудес и галактики по вашему желанию."
34
00:03:26,041 --> 00:03:29,166
{\an8}Система LM
запущена запланированная программа пробуждения.
35
00:03:29,875 --> 00:03:31,916
{\an8}Номер C91,
36
00:03:32,000 --> 00:03:33,541
{\an8}Сюй Тяньбяо проснулся.
37
00:03:34,666 --> 00:03:35,750
{\an8}Проверяю.
38
00:03:35,833 --> 00:03:37,375
{\an8}Жизненно важные показатели в норме,
39
00:03:37,458 --> 00:03:39,416
{\an8}скорость метаболизма изменилась.
40
00:03:40,000 --> 00:03:41,833
{\an8}Вы проснулись от LM.
41
00:03:41,916 --> 00:03:43,458
{\an8}Спасибо, что воспользовались моим сервисом.
42
00:03:44,083 --> 00:03:46,833
{\an8}С этого момента, Мэн,
система корабля возьмет на себя управление.
43
00:03:47,666 --> 00:03:49,583
{\an8}Привет, я Систем Мэн.
44
00:03:49,666 --> 00:03:51,750
{\an8}Это Менгья,
межзвездный челночный корабль.
45
00:03:52,375 --> 00:03:55,083
{\an8}Мы на пути к планете K97 Сайлун
46
00:03:55,166 --> 00:03:58,500
{\an8}выполнить
118-я Межзвездная фермерская инициатива.
47
00:03:59,125 --> 00:04:02,625
{\an8}Во время этого полета
вы отнесены к категории C,
48
00:04:02,708 --> 00:04:05,250
{\an8}диспетчер из Sweet Dream.
49
00:04:05,333 --> 00:04:08,875
{\an8}Пожалуйста, начните
213-я плановая проверка системы LM.
50
00:04:24,458 --> 00:04:25,541
Удобный.
51
00:04:32,000 --> 00:04:33,208
{\an8}C91,
52
00:04:33,291 --> 00:04:36,083
{\an8}пожалуйста, следите за своими словами и поведением
на борту корабля.
53
00:04:36,166 --> 00:04:37,708
{\an8}Если ты не умеешь танцевать,
вам это не обязательно.
54
00:04:37,791 --> 00:04:39,833
Смотрю, как ты танцуешь
мне неловко.
55
00:04:39,916 --> 00:04:40,958
Сканирование радужной оболочки глаза подтверждено.
56
00:04:41,041 --> 00:04:43,166
Стыдно? Да ладно, ты же ИИ!
57
00:04:44,000 --> 00:04:46,333
{\an8}Кроме того, это не ваше дело.
58
00:04:46,416 --> 00:04:47,833
{\an8}Я сотрудник Sweet Dream,
59
00:04:47,916 --> 00:04:49,166
{\an8}не космонавт.
60
00:04:49,250 --> 00:04:52,291
{\an8}Я — основная система корабля,
разрешено капитаном.
61
00:04:52,375 --> 00:04:54,541
{\an8}Я отвечаю за все на борту.
62
00:04:54,625 --> 00:04:57,291
{\an8}И LM, и вы
под моим управлением.
63
00:04:57,833 --> 00:04:59,500
{\an8}Верно. Большое дело.
64
00:04:59,583 --> 00:05:00,875
{\an8}Ничего особенного
65
00:05:00,958 --> 00:05:02,541
{\an8}но по-человечески
66
00:05:02,625 --> 00:05:04,375
{\an8}Теперь я ваш ведущий.
67
00:05:04,458 --> 00:05:06,916
{\an8}Подождите. Что я сделал?
заслужить все это внимание?
68
00:05:07,000 --> 00:05:08,791
{\an8}Я всего лишь винтик на этом корабле,
69
00:05:08,875 --> 00:05:10,208
{\an8}космическая рабочая сила.
70
00:05:10,291 --> 00:05:11,125
{\an8}Хорошо?
71
00:05:11,208 --> 00:05:14,416
{\an8}Мне нужно поддерживать хорошие отношения
со всеми.
72
00:05:14,500 --> 00:05:17,333
{\an8}Перестаньте относиться к себе так серьёзно.
73
00:05:17,416 --> 00:05:19,875
{\an8}Вам действительно стоит поучиться у LM.
74
00:05:19,958 --> 00:05:21,000
{\an8}Вы оба искусственный интеллект,
75
00:05:21,083 --> 00:05:24,125
{\an8}но вместо того, чтобы болтать,
он ориентирован на реальную работу.
76
00:05:24,208 --> 00:05:27,375
{\an8}Вы, бойкая королева драмы, извините.
77
00:05:28,500 --> 00:05:30,166
{\an8}- ЛМ.
- Я здесь.
78
00:05:30,250 --> 00:05:32,625
Активируйте переднюю поясную извилину.
и запустите самопроверку.
79
00:05:33,250 --> 00:05:36,125
Скопируйте это.
Сначала завершите распознавание лиц.
80
00:05:39,500 --> 00:05:42,000
Проверено.
Администратор LM, личность подтверждена.
81
00:05:42,083 --> 00:05:42,958
Молодец.
82
00:05:43,041 --> 00:05:44,291
Я думал, ты будешь в тупике.
83
00:05:44,375 --> 00:05:45,916
Впечатляющий.
84
00:05:46,000 --> 00:05:47,083
Спасибо за комплимент.
85
00:05:47,166 --> 00:05:50,416
Я буду продолжать совершенствоваться
чтобы предоставить вам лучшие услуги.
86
00:05:50,500 --> 00:05:51,875
Ты молодец, ЛМ.
87
00:05:51,958 --> 00:05:54,333
Ты даже говоришь лучше, чем Мэн.
88
00:05:54,416 --> 00:05:55,833
Начата самопроверка системы LM.
89
00:05:55,916 --> 00:05:57,541
Пожалуйста, подождите.
90
00:06:06,333 --> 00:06:07,750
Возьми немного себе
91
00:06:07,833 --> 00:06:09,250
{\an8}для микроэлементов.
92
00:06:09,875 --> 00:06:11,125
{\an8}Удачи.
93
00:06:11,208 --> 00:06:14,708
{\an8}Неделя 3147.
94
00:06:14,791 --> 00:06:17,416
{\an8}Здоровый рост,
95
00:06:17,500 --> 00:06:20,208
{\an8}улучшение подщелачивания.
96
00:06:20,291 --> 00:06:22,958
{\an8}СЮЙ ТЯНБАО, НОМЕР C91
ЖУРНАЛ КОСМИЧЕСКОЙ ЖИЗНИ
97
00:06:32,583 --> 00:06:35,041
LM, сколько еще?
для завершения самопроверки?
98
00:06:35,125 --> 00:06:36,666
Еще десять минут.
99
00:07:06,125 --> 00:07:08,666
Обнаружена аномалия в системе LM.
Пожалуйста, проверьте немедленно.
100
00:07:08,750 --> 00:07:11,500
Обнаружена аномалия в системе LM.
Пожалуйста, проверьте немедленно.
101
00:07:14,416 --> 00:07:16,125
ЛМ!
102
00:07:17,916 --> 00:07:18,791
Поговори со мной!
103
00:07:19,458 --> 00:07:20,333
ЛМ!
104
00:07:31,583 --> 00:07:35,000
Мэн, аномалия в данных LM вызывает
нестабильность мозговых волн экипажа.
105
00:07:35,083 --> 00:07:36,166
Не удалось устранить проблему.
106
00:07:36,250 --> 00:07:38,291
Администратор LM будет уведомлен.
107
00:07:38,375 --> 00:07:39,833
Я администратор!
108
00:07:39,916 --> 00:07:40,791
Блин.
109
00:07:40,875 --> 00:07:42,500
Подключиться к ЛМ
и разбудить капитана. Торопиться.
110
00:07:42,583 --> 00:07:44,166
Я думаю, что с кораблем проблема.
111
00:07:44,250 --> 00:07:47,166
LM Неисправность системы.
Невозможно выполнить экстренное пробуждение.
112
00:07:47,250 --> 00:07:49,875
О вашем запросе будет сообщено
капитану
113
00:07:49,958 --> 00:07:52,416
после спячки через четыре года,
пять месяцев и три дня.
114
00:07:52,500 --> 00:07:54,833
Ты идиот, ты в курсе, что
если мы подождём до того дня,
115
00:07:54,916 --> 00:07:57,875
весь персонал и специалисты по сельскому хозяйству
на борту станут оболтусами?
116
00:07:57,958 --> 00:07:59,583
Фермерская миссия пошла бы к черту!
117
00:07:59,666 --> 00:08:01,375
Пожалуйста, следите за своим языком.
118
00:08:02,583 --> 00:08:04,625
Вы причинили ущерб
к объектам на борту.
119
00:08:04,708 --> 00:08:06,875
Видеодоказательства загружены
в облако.
120
00:08:06,958 --> 00:08:08,041
Идиот.
121
00:08:30,500 --> 00:08:33,583
Сегодня первый день общегородского
Совместный экзамен в средней школе.
122
00:08:35,916 --> 00:08:37,875
Дорогая...
123
00:08:37,958 --> 00:08:39,125
Просыпайтесь.
124
00:08:40,458 --> 00:08:41,833
Мы почти у цели.
125
00:08:44,583 --> 00:08:47,875
Дорогая, просто успокойся
и делайте все возможное.
126
00:08:47,958 --> 00:08:49,125
Я желаю тебе
127
00:08:49,750 --> 00:08:51,083
большая победа!
128
00:08:52,208 --> 00:08:54,000
Мама, я опаздываю. Я войду.
129
00:08:54,083 --> 00:08:56,708
Открытие двери.
130
00:09:02,916 --> 00:09:03,833
Что случилось, дорогая?
131
00:09:03,916 --> 00:09:05,500
Мой идентификатор экзамена пропал.
132
00:09:05,583 --> 00:09:07,791
Я помню, что положил его в папку
сегодня утром.
133
00:09:08,875 --> 00:09:09,958
Прошу прощения.
134
00:09:11,625 --> 00:09:13,250
Ищете это?
135
00:09:17,250 --> 00:09:18,583
Это мое. Спасибо.
136
00:09:21,250 --> 00:09:22,625
«Ли Симэн,
137
00:09:22,708 --> 00:09:25,125
родился 16 ноября,
138
00:09:25,208 --> 00:09:26,583
Скорпион.
139
00:09:26,666 --> 00:09:30,125
Ученик средней школы Жуйлин,
12 класс, 7 класс.
140
00:09:30,208 --> 00:09:31,375
Цель в жизни,
141
00:09:32,583 --> 00:09:33,416
стать космонавтом»?
142
00:09:33,500 --> 00:09:36,708
Можете ли вы сделать свои линии самовывоза?
после экзамена?
143
00:09:39,083 --> 00:09:39,916
Пойдем со мной.
144
00:09:40,000 --> 00:09:42,125
Я могу воплотить твою мечту в реальность.
145
00:09:45,375 --> 00:09:46,916
Ты, маленький хулиган,
146
00:09:47,000 --> 00:09:48,250
оставь мою дочь в покое
147
00:09:48,333 --> 00:09:50,666
или я заставлю тебя очень, очень пожалеть!
148
00:09:52,583 --> 00:09:54,208
Иди туда, дорогая.
149
00:09:54,291 --> 00:09:56,083
Удачи, моя дорогая. Ты лучший!
150
00:09:56,708 --> 00:09:58,041
Я еще не закончил!
151
00:09:59,291 --> 00:10:00,583
Когда луна поднимается над морем,
152
00:10:00,666 --> 00:10:02,291
момент разделен
ближним и дальним.
153
00:10:03,375 --> 00:10:04,833
В вопросе 17 выберите Б.
154
00:10:04,916 --> 00:10:06,708
Не забудьте выбрать B!
155
00:10:06,791 --> 00:10:08,208
Хорошо идти.
156
00:10:08,291 --> 00:10:09,291
Спасибо.
157
00:10:11,333 --> 00:10:12,375
Это правильный ответ?
158
00:10:13,500 --> 00:10:14,500
Сделайте дикое предположение.
159
00:10:18,666 --> 00:10:21,958
ОБЩЕГОРОДА СОВМЕСТНОГО ЭКЗАМЕНА В СТАРШИХ ШКОЛАХ
160
00:10:29,791 --> 00:10:32,458
№17: КАК ЛУНА ПОДХОДИТ НАД МОРЕМ,
МОМЕНТ РАЗДЕЛЯЕТ БЛИЖЕЕ И ДАЛЬНЕЕ
161
00:10:33,916 --> 00:10:36,666
А. СДАВАЙТЕ БУМАГУ НЕПОСРЕДСТВЕННО
B. ПОСЫПАЙТЕСЬ В ПРАВЫЙ КАРМАН.
162
00:10:53,458 --> 00:10:55,250
Эй, ты протащил свой телефон в коридор!
163
00:10:55,333 --> 00:10:57,083
Мисс, это не мой телефон.
164
00:10:57,166 --> 00:11:00,041
Тем самым я подозреваю вас в мошенничестве
и аннулировать вашу экзаменационную квалификацию.
165
00:11:00,666 --> 00:11:02,375
- Мисс, это действительно не мой телефон.
- Безопасность!
166
00:11:02,458 --> 00:11:04,166
Вопрос сказал мне
залезть в карман, что я и сделал.
167
00:11:04,250 --> 00:11:05,500
- Вытащите ее.
- Оно было в кармане.
168
00:11:05,583 --> 00:11:07,875
- Действительно! Я говорил правду, мисс.
- Пожалуйста, пойдем с нами.
169
00:11:07,958 --> 00:11:09,541
- Не мешай остальным.
- Мисс, выслушайте меня...
170
00:11:09,625 --> 00:11:12,791
- Мисс, дайте мне шанс!
- Ты мешаешь остальным!
171
00:11:27,166 --> 00:11:28,833
- Пойдем со мной.
- Помощь!
172
00:11:28,916 --> 00:11:30,125
- Помоги мне!
- Сюда!
173
00:11:30,208 --> 00:11:32,458
- Помощь!
- Не беги! Остановите его!
174
00:11:32,541 --> 00:11:35,291
Кто-то нарушает порядок экзамена
в третьем корпусе.
175
00:11:35,375 --> 00:11:37,916
- Останови ее!
- Пожалуйста, решите проблему.
176
00:11:38,958 --> 00:11:40,583
- Хватай ее!
- Помощь!
177
00:11:40,666 --> 00:11:42,541
- Сюда!
- Останавливаться!
178
00:11:42,625 --> 00:11:43,750
Помощь!
179
00:11:46,666 --> 00:11:47,541
Зайди туда.
180
00:11:47,625 --> 00:11:49,458
- Остановись здесь!
- Не беги!
181
00:11:50,541 --> 00:11:52,166
Сюда.
182
00:11:52,250 --> 00:11:53,916
Отпусти меня!
183
00:11:54,875 --> 00:11:56,458
Отпусти меня.
184
00:11:56,541 --> 00:11:57,458
Отпусти меня!
185
00:11:57,541 --> 00:11:59,583
- Помощь!
- Хорошо!
186
00:11:59,666 --> 00:12:00,708
Будь я проклят.
187
00:12:02,375 --> 00:12:04,125
- Могу я вам помочь, мэм?
- Теряться!
188
00:12:05,291 --> 00:12:06,958
- Вход запрещен!
- Я умоляю тебя. Отпусти меня.
189
00:12:07,041 --> 00:12:09,625
Я даже не достиг ни одного
из 15-балльных вопросов!
190
00:12:09,708 --> 00:12:10,833
Забудьте об экзамене!
191
00:12:10,916 --> 00:12:12,750
Ты только мечтаешь.
192
00:12:12,833 --> 00:12:14,333
Астронавты набираются.
раз в четыре года.
193
00:12:14,416 --> 00:12:15,875
Если я провалю экзамен в этом году,
194
00:12:15,958 --> 00:12:19,333
Мне придется подождать еще четыре года
и потеряю квалификацию.
195
00:12:19,416 --> 00:12:21,750
Вы серьёзно нарушили
порядок экзамена
196
00:12:21,833 --> 00:12:23,875
и им запретили участвовать в совместном экзамене.
197
00:12:25,791 --> 00:12:28,125
Слушай, ты уже космонавт
198
00:12:28,208 --> 00:12:30,166
и капитан космического корабля Менгья.
199
00:12:30,250 --> 00:12:33,666
Просто твои настоящие воспоминания
были опечатаны системой LM.
200
00:12:33,750 --> 00:12:34,583
Блин.
201
00:12:34,666 --> 00:12:35,916
Вы все равно мне не поверите.
202
00:12:36,000 --> 00:12:37,916
Как только я открою транспортный портал
и ты попадаешь внутрь,
203
00:12:38,000 --> 00:12:39,208
ты все поймешь.
204
00:12:43,541 --> 00:12:45,041
Что? Нет сигнала?
205
00:13:01,250 --> 00:13:03,916
Какого черта? Портал слишком далеко!
206
00:13:04,000 --> 00:13:06,625
Нет другого выхода, кроме как прыгнуть.
207
00:13:08,458 --> 00:13:10,208
Ты был таким трусом
когда ты был молод?
208
00:13:11,791 --> 00:13:12,875
Ну давай же.
209
00:13:12,958 --> 00:13:15,500
Ты не умрешь. Поверьте мне.
210
00:13:18,625 --> 00:13:19,875
- Что...
- Мама.
211
00:13:19,958 --> 00:13:22,000
Хулиган, отпусти мою дочь!
212
00:13:22,083 --> 00:13:25,041
- Мы не успеем, Ли Симэн!
- Мама, помоги мне!
213
00:13:25,125 --> 00:13:26,750
Мама!
214
00:13:26,833 --> 00:13:27,833
Мама!
215
00:13:48,541 --> 00:13:49,958
Добро пожаловать.
216
00:13:50,041 --> 00:13:52,791
Это Менгья,
межзвездный челночный корабль.
217
00:13:52,875 --> 00:13:54,416
Я Систем Мэн.
218
00:13:56,166 --> 00:13:59,458
Мы летали
на 60 лет, 8 месяцев и 15 дней
219
00:13:59,541 --> 00:14:03,083
и 4 года, 5 месяцев и 3 дня
от места назначения.
220
00:14:03,166 --> 00:14:05,333
Я всегда буду сопровождать тебя
в вашем путешествии.
221
00:14:27,208 --> 00:14:28,333
Все в порядке.
222
00:14:28,416 --> 00:14:30,083
Вот что происходит, когда вы просыпаетесь.
223
00:14:30,166 --> 00:14:33,041
Это обезвоживание
из-за длительной спячки.
224
00:14:33,125 --> 00:14:35,541
Вы почувствуете себя хорошо после стакана воды.
225
00:14:39,375 --> 00:14:40,458
Что с тобой случилось?
226
00:14:42,333 --> 00:14:46,250
Хотя система все еще была нестабильной,
Я соединил себя с твоей мечтой,
227
00:14:46,333 --> 00:14:49,041
запуск временного
синаптическое подавление.
228
00:14:49,125 --> 00:14:51,208
Последствия линкапа, так сказать.
229
00:14:51,291 --> 00:14:54,416
Все в порядке.
Немного массажа и я буду в порядке.
230
00:14:54,500 --> 00:14:55,500
Не беспокойся обо мне.
231
00:14:58,416 --> 00:15:00,583
Номер С91, вы администратор LM
232
00:15:00,666 --> 00:15:02,375
и все же ты вломился
чужая мечта незаконно.
233
00:15:02,458 --> 00:15:04,166
Вы в курсе, что это
серьезное нарушение правил?
234
00:15:04,250 --> 00:15:05,541
Я видел взрыв.
235
00:15:08,125 --> 00:15:09,416
Я думаю, что выздоровел.
236
00:15:10,250 --> 00:15:11,833
- Какой взрыв?
- На ш...
237
00:15:12,750 --> 00:15:13,625
Ш...
238
00:15:14,458 --> 00:15:15,708
На корабле.
239
00:15:20,416 --> 00:15:22,291
Был яркий мигающий свет,
240
00:15:22,375 --> 00:15:23,250
тогда взмахни!
241
00:15:23,333 --> 00:15:24,166
И бац!
242
00:15:24,250 --> 00:15:27,750
Системная сигнализация начала срабатывать,
потом он просто перестал отвечать.
243
00:15:27,833 --> 00:15:29,708
Мне пришлось связаться с тобой
против правил.
244
00:15:29,791 --> 00:15:30,708
Смотреть.
245
00:15:30,791 --> 00:15:32,750
Ее мозговые волны едва достигают 3 Гц,
246
00:15:32,833 --> 00:15:36,750
тогда как диапазон нормального человека составляет
от 8 до 12 Гц, чтобы поддерживать активность мозга.
247
00:15:37,958 --> 00:15:38,875
Но не волнуйтесь.
248
00:15:38,958 --> 00:15:41,416
Пока это не продлится
более двух недель,
249
00:15:41,500 --> 00:15:43,083
такого рода аномальные мозговые волны — это нормально.
250
00:15:44,541 --> 00:15:47,500
Это было то самое место.
Именно там я увидел, как произошел взрыв.
251
00:15:59,375 --> 00:16:01,583
Я клянусь. Я действительно видел взрыв.
252
00:16:01,666 --> 00:16:03,041
Поверьте мне.
253
00:16:04,041 --> 00:16:06,583
Капитан, если бы я солгал...
254
00:16:08,625 --> 00:16:10,583
Мэн, отключи автопилот.
255
00:16:10,666 --> 00:16:12,000
Проверьте массив модулей питания.
256
00:16:12,083 --> 00:16:13,375
Автопилот выключен.
257
00:16:13,458 --> 00:16:15,333
Проверка массива модулей питания.
258
00:16:15,416 --> 00:16:16,333
Пожалуйста, подождите.
259
00:16:20,166 --> 00:16:21,583
Капитан,
260
00:16:21,666 --> 00:16:24,208
система пробуждения LM дала сбой.
261
00:16:24,291 --> 00:16:26,083
Благодаря моим превосходным навыкам,
262
00:16:26,166 --> 00:16:28,375
Я написал программу временной связи.
263
00:16:28,458 --> 00:16:31,208
Любой другой был бы беспомощен
прямо там.
264
00:16:31,291 --> 00:16:33,333
Это должно считаться большим вкладом
с моей стороны.
265
00:16:33,416 --> 00:16:34,833
Могу отказаться от бонуса.
266
00:16:34,916 --> 00:16:36,791
Хотя бы сними эту штуку.
267
00:16:38,583 --> 00:16:40,083
Ты так сделал
ваш главный вклад?
268
00:16:48,666 --> 00:16:50,833
В космосе зеленые растения
269
00:16:50,916 --> 00:16:53,083
может улучшить здоровье человека,
умственно и физически.
270
00:16:53,166 --> 00:16:55,708
Любите, развивайтесь и процветайте вместе, верно?
271
00:16:55,791 --> 00:16:58,083
Привлечение органических веществ на борт
272
00:16:58,166 --> 00:17:00,708
врываясь в чужую мечту,
и несоблюдение дресс-кода на работе.
273
00:17:00,791 --> 00:17:02,458
137 баллов будут вычтены.
из вашего кредита,
274
00:17:02,541 --> 00:17:04,208
плюс два месяца тюремного заключения
по прибытии на новую планету.
275
00:17:04,291 --> 00:17:05,708
Тебя никто не спрашивал, придурок!
276
00:17:08,958 --> 00:17:13,083
Не нужно напрягаться
над цветком.
277
00:17:13,166 --> 00:17:15,416
Проверка завершена.
Обнаружена неисправность блока питания.
278
00:17:19,833 --> 00:17:21,333
Комплект силовых модулей короткозамкнутых,
279
00:17:21,416 --> 00:17:23,750
что привело к взрыву,
дефицит электроэнергии,
280
00:17:23,833 --> 00:17:26,166
и это повлияло на стабильность
системы LM.
281
00:17:26,250 --> 00:17:28,958
Тогда давайте возьмем внекорабельных роботов
менять детали сейчас.
282
00:17:29,583 --> 00:17:32,250
Этот уровень ущерба не слишком серьезен.
283
00:17:32,333 --> 00:17:33,750
Но мы хотим выявить причину.
284
00:17:33,833 --> 00:17:35,750
Ручное расследование
и ремонт необходим.
285
00:17:43,125 --> 00:17:45,333
Используйте свою программу, чтобы разбудить господина Бая.
руководитель технической группы.
286
00:17:48,333 --> 00:17:49,666
Что вы говорите?
287
00:17:49,750 --> 00:17:53,000
Ты прикажешь мне?
нарушать правила?
288
00:17:54,333 --> 00:17:55,833
В этих особых обстоятельствах
289
00:17:55,916 --> 00:17:58,250
Я, как капитан,
разрешить вам действовать в этом качестве.
290
00:17:58,333 --> 00:17:59,541
Спасибо,
291
00:17:59,625 --> 00:18:01,250
но я просто не могу.
292
00:18:01,333 --> 00:18:02,375
Почему нет?
293
00:18:02,458 --> 00:18:03,541
Леди,
294
00:18:03,625 --> 00:18:07,250
не думайте, что выхватывают людей
своей мечты легко.
295
00:18:07,333 --> 00:18:11,125
Знаешь, сколько клеток мозга я потерял?
просто чтобы разбудить свою задницу?
296
00:18:11,208 --> 00:18:12,750
Пожалуйста, говорите правильно.
297
00:18:12,833 --> 00:18:15,166
Я говорю, что одно синаптическое подавление
298
00:18:15,250 --> 00:18:17,500
для восстановления требуется десять массажей головы.
299
00:18:17,583 --> 00:18:21,375
Если мне не повезет, я могу закончить
с сильным заиканием всю жизнь.
300
00:18:21,458 --> 00:18:23,833
Тогда подключите меня.
Я пойду туда и найду его сам.
301
00:18:24,375 --> 00:18:27,083
- Леди...
- Пожалуйста, обращайтесь ко мне корректно!
302
00:18:28,875 --> 00:18:30,000
Капитан.
303
00:18:30,083 --> 00:18:32,875
Даже если ты не боишься умереть, судя
насколько нестабильна сейчас система,
304
00:18:32,958 --> 00:18:34,750
Я могу только поддерживать связь
в течение пяти секунд,
305
00:18:34,833 --> 00:18:36,541
далеко не достаточно, чтобы найти кого-то.
306
00:18:36,625 --> 00:18:38,875
Если нам не повезет,
ты можешь там застрять
307
00:18:38,958 --> 00:18:41,125
и все мои предыдущие работы
было бы зря.
308
00:18:51,666 --> 00:18:56,083
На самом деле,
У меня есть предварительное небольшое предложение,
309
00:18:56,625 --> 00:18:59,208
но думаю о своих низких баллах
310
00:19:00,208 --> 00:19:02,375
просто наполняет меня таким беспокойством
311
00:19:02,458 --> 00:19:04,750
что я не могу сосредоточиться на том, чтобы довести дело до конца.
312
00:19:04,833 --> 00:19:06,083
Ты шантажируешь меня?
313
00:19:06,166 --> 00:19:07,375
Я бы не посмел.
314
00:19:07,458 --> 00:19:10,625
Просто это
эти два месяца заключения
315
00:19:10,708 --> 00:19:11,833
сделай меня...
316
00:19:14,916 --> 00:19:16,791
скорее с разбитым сердцем.
317
00:19:25,333 --> 00:19:26,791
- С91!
- Подарок!
318
00:19:27,958 --> 00:19:28,875
Позвольте мне напомнить вам.
319
00:19:29,458 --> 00:19:31,916
Как администратор LM,
если ты не будешь сотрудничать
320
00:19:32,000 --> 00:19:33,375
в конечном итоге причиняет кому-либо
в камерах гибернации
321
00:19:33,458 --> 00:19:34,708
иметь повреждение головного мозга,
322
00:19:35,458 --> 00:19:36,958
тогда это больше, чем
два месяца лишения свободы.
323
00:19:37,583 --> 00:19:39,416
Должное преступление, наказуемое более чем
десять лет лишения свободы.
324
00:19:39,500 --> 00:19:40,625
Заткнись, идиот!
325
00:19:40,708 --> 00:19:42,375
Все в порядке. Прекратите ерунду.
326
00:19:42,458 --> 00:19:44,166
Поскольку это чрезвычайная ситуация,
Я сделаю исключение.
327
00:19:44,250 --> 00:19:45,541
Разбудите господина Бая
328
00:19:45,625 --> 00:19:46,875
и все твои нарушения
329
00:19:48,791 --> 00:19:50,041
будет пересмотрено.
330
00:19:52,208 --> 00:19:53,416
Мэн, ты это слышал?
331
00:19:53,500 --> 00:19:55,291
Я не понимаю, что вы сказали.
332
00:19:55,375 --> 00:19:56,416
Над вами.
333
00:20:00,750 --> 00:20:02,125
Мой план
334
00:20:02,208 --> 00:20:04,416
чтобы мы оба могли связаться с г-ном Баем.
335
00:20:04,500 --> 00:20:06,875
Я смоделирую поток данных фальшивого сна.
336
00:20:06,958 --> 00:20:09,041
чтобы обойти антиподглядывающее соглашение LM.
337
00:20:09,125 --> 00:20:12,125
Плюс в том, что
это может выиграть нам больше времени на соединение.
338
00:20:12,208 --> 00:20:13,958
- Сколько?
- Три минуты.
339
00:20:14,041 --> 00:20:16,666
Когда три минуты пройдут,
независимо от того, выполнена наша миссия или нет,
340
00:20:16,750 --> 00:20:18,500
нас вытеснят.
341
00:20:18,583 --> 00:20:19,750
В чем обратная сторона?
342
00:20:19,833 --> 00:20:21,916
Недостаток в том, что
с трехсторонней связью,
343
00:20:22,000 --> 00:20:23,625
мечты будут толкать друг друга,
344
00:20:23,708 --> 00:20:26,000
что может вызвать нестабильность,
345
00:20:26,083 --> 00:20:28,208
включая мерцание экрана и повреждения.
346
00:20:33,666 --> 00:20:37,250
Он мечтает стать членом банды.
347
00:20:38,875 --> 00:20:41,250
я не мог знать
от его хороших манер
348
00:20:41,333 --> 00:20:43,708
что у него такое дикое сердце.
349
00:20:43,791 --> 00:20:44,833
Хватит говорить.
350
00:20:44,916 --> 00:20:45,958
Можем ли мы начать?
351
00:20:48,041 --> 00:20:49,625
Я открыл доступ администратора.
352
00:20:49,708 --> 00:20:52,416
Надень это
и вы сможете осознанно мечтать.
353
00:20:57,833 --> 00:21:01,416
Страны чудес и галактики по вашему желанию.
354
00:21:01,500 --> 00:21:03,916
Добро пожаловать в систему LM.
355
00:21:06,458 --> 00:21:08,750
Стол 17, чай со льдом и лимоном.
356
00:21:15,666 --> 00:21:16,625
СПЕЦИАЛЬНЫЕ НАПИТКИ
357
00:22:02,750 --> 00:22:04,500
Это наш класс.
358
00:22:06,666 --> 00:22:08,208
Почему я говорю на кантонском диалекте?
359
00:22:08,291 --> 00:22:11,625
Когда мы перенесемся в его сон
как НПС,
360
00:22:11,708 --> 00:22:14,875
мы берем на себя их характеристики.
361
00:22:16,166 --> 00:22:17,541
Мама?
362
00:22:18,500 --> 00:22:19,666
Привет.
363
00:22:19,750 --> 00:22:21,500
Наши пейзажи снов слились.
364
00:22:21,583 --> 00:22:24,375
Видите это трио из жареного мяса?
365
00:22:24,458 --> 00:22:26,916
При перемешивании,
366
00:22:27,000 --> 00:22:30,208
элементы трех снов
смешаться,
367
00:22:30,291 --> 00:22:32,541
переплетены друг с другом.
368
00:22:34,750 --> 00:22:35,958
Не!
369
00:22:36,583 --> 00:22:37,916
Это системная трещина,
370
00:22:38,000 --> 00:22:41,625
разоблачены, пока наши мечты и г-н Бая
раздавили друг друга.
371
00:22:41,708 --> 00:22:43,250
Как только ты прикоснешься к этому,
372
00:22:43,333 --> 00:22:45,125
твое сознание загружено в LM
373
00:22:45,208 --> 00:22:47,166
и ты в реальной жизни
будет страдать от смерти мозга.
374
00:22:47,250 --> 00:22:49,000
Вы застрянете в системе.
375
00:22:49,083 --> 00:22:50,208
Ли Симэн!
376
00:22:55,500 --> 00:22:56,333
Дерьмо!
377
00:22:59,333 --> 00:23:01,541
СТРЕМИТЕЛЬНЫЙ СТАРТ
378
00:23:03,583 --> 00:23:04,625
Какого черта?
379
00:23:09,000 --> 00:23:09,875
Всем привет.
380
00:23:16,416 --> 00:23:18,000
Что это было за «падение»?
381
00:23:18,083 --> 00:23:20,875
Упал...
382
00:23:20,958 --> 00:23:22,458
Последствие соединения.
383
00:23:22,541 --> 00:23:24,000
Не принимайте близко к сердцу.
384
00:23:25,666 --> 00:23:26,708
Вы видели г-на Бая?
385
00:23:27,666 --> 00:23:28,541
Не совсем.
386
00:23:28,625 --> 00:23:30,208
Почему нас выталкивают, когда мы умираем?
387
00:23:30,291 --> 00:23:32,541
Откуда мне знать?
388
00:23:32,625 --> 00:23:35,541
Соединение против LM
антиподглядывающее соглашение в любом случае.
389
00:23:35,625 --> 00:23:37,458
Я не должен ничему удивляться.
390
00:23:37,541 --> 00:23:39,083
Возможно, вы сделали что-то не так.
391
00:23:40,125 --> 00:23:41,791
Вы достаточно быстро выздоровели.
392
00:23:41,875 --> 00:23:43,833
На этот раз я тоже быстро поправился.
393
00:23:43,916 --> 00:23:44,875
А если серьёзно.
394
00:23:44,958 --> 00:23:46,958
Можете ли вы достать мне NPC, который продержится дольше?
395
00:23:47,041 --> 00:23:49,458
Леди, я тоже хочу продержаться дольше,
396
00:23:49,541 --> 00:23:51,333
но это все случайно.
397
00:23:51,416 --> 00:23:55,333
То, как мы входим в сон,
окружающая среда, наша идентичность...
398
00:23:55,416 --> 00:23:56,958
Они все случайны.
399
00:23:57,041 --> 00:24:00,458
Вдобавок ко всему,
мы работаем в нестабильной системе.
400
00:24:00,541 --> 00:24:01,958
Ничто не является твёрдым.
401
00:24:02,041 --> 00:24:04,583
Мы должны разобраться в этом по ходу дела.
402
00:24:05,958 --> 00:24:08,500
Если мы не сможем продержаться даже минуту,
как мы можем его найти?
403
00:24:13,833 --> 00:24:14,708
Смотреть.
404
00:24:16,500 --> 00:24:18,375
Давайте спрячемся при входе
405
00:24:18,458 --> 00:24:19,666
и смотреть из темноты.
406
00:24:19,750 --> 00:24:20,875
Когда появляется г-н Бай,
407
00:24:20,958 --> 00:24:21,958
мы показываем себя.
408
00:24:25,500 --> 00:24:28,791
Страны чудес и галактики по вашему желанию.
409
00:24:28,875 --> 00:24:31,000
Добро пожаловать в систему LM.
410
00:24:36,875 --> 00:24:39,250
Боссы, что вы делаете?
под столом?
411
00:24:39,333 --> 00:24:40,416
Прячешься от кого-то?
412
00:24:41,416 --> 00:24:42,291
"Босс"?
413
00:24:52,166 --> 00:24:53,041
Продолжать.
414
00:25:14,791 --> 00:25:15,750
- Босс Мэн.
- Босс Бяо.
415
00:25:15,833 --> 00:25:17,166
Время предложить благовония.
416
00:25:22,375 --> 00:25:24,875
Это действительно все случайно.
417
00:25:24,958 --> 00:25:27,500
По крайней мере, на этот раз мы боссы.
418
00:25:27,583 --> 00:25:29,541
Я не думаю, что нас убьют.
419
00:25:30,416 --> 00:25:33,166
Поздравляю, босс Бяо.
Поздравляю, босс Мэн.
420
00:25:33,250 --> 00:25:34,958
Поздравляю с избранием.
421
00:25:35,041 --> 00:25:37,750
Возглавьте банду, чтобы захватить Цим Ша Цуй.
422
00:25:37,833 --> 00:25:39,916
и установим наш флаг в Козуэй-Бэй!
423
00:25:40,541 --> 00:25:41,458
Спасибо.
424
00:25:41,541 --> 00:25:43,000
Спасибо, что вы здесь.
425
00:25:43,083 --> 00:25:46,500
Я Зеленый Дракон Красной Звезды.
Поздравляю вас обоих.
426
00:25:48,333 --> 00:25:50,958
Я думаю, что звуковой файл
NPC сломан.
427
00:25:57,333 --> 00:25:58,375
Этот хуже.
428
00:25:58,458 --> 00:26:00,083
Повреждение программы драйвера.
429
00:26:04,083 --> 00:26:05,250
Перестань лаять!
430
00:26:09,291 --> 00:26:10,416
Господин Бай!
431
00:26:10,500 --> 00:26:11,458
Откройте портал!
432
00:26:20,875 --> 00:26:22,958
Нет времени.
Убейте его и вытолкните!
433
00:26:43,958 --> 00:26:46,000
Похоже, нам не удалось его убить.
434
00:26:46,083 --> 00:26:48,708
Твой пистолет был недостаточно быстрым.
435
00:26:48,791 --> 00:26:50,291
Прекратите эту ерунду и подключитесь снова.
436
00:26:50,375 --> 00:26:51,250
Скопируйте это.
437
00:27:02,583 --> 00:27:03,750
Господин Бай!
438
00:27:07,833 --> 00:27:09,000
Не двигайся.
439
00:27:09,083 --> 00:27:10,958
Как мы оказались на рекламном щите?
440
00:27:11,041 --> 00:27:13,291
Некоторые NPC двумерны, леди.
441
00:27:14,208 --> 00:27:15,083
Смотреть!
442
00:27:15,166 --> 00:27:17,166
Господин Бай, кажется, стал
на этот раз младший босс банды.
443
00:27:17,250 --> 00:27:18,708
Он сделал это.
444
00:27:19,541 --> 00:27:22,041
Мы не застрянем здесь
на три минуты, ладно?
445
00:27:22,125 --> 00:27:23,375
Болт ослабляется.
446
00:27:23,458 --> 00:27:26,125
Не останавливайся. Продолжайте прыгать.
Давайте сбросим на него доску и убьем его.
447
00:27:44,375 --> 00:27:45,375
Продолжать.
448
00:27:59,083 --> 00:28:00,291
Пойдем.
449
00:28:20,333 --> 00:28:22,625
<Я> Я больше не могу. Мне нужно сделать перерыв.
450
00:28:22,708 --> 00:28:24,583
Мечты становятся все безумнее
и безумнее.
451
00:28:24,666 --> 00:28:26,041
Я больше не могу этого делать.
452
00:28:26,125 --> 00:28:28,041
У вас нет выбора.
Вы должны это сделать.
453
00:28:29,208 --> 00:28:30,333
Что случилось?
454
00:28:30,416 --> 00:28:32,458
Я говорю на диалекте своего родного города.
455
00:28:32,541 --> 00:28:36,291
Теперь вы понимаете, почему я говорю с акцентом?
456
00:28:36,375 --> 00:28:37,666
Слишком много ссылок.
457
00:28:37,750 --> 00:28:39,750
Очень плохое последствие.
458
00:28:39,833 --> 00:28:41,083
Перестаньте болтать.
459
00:28:41,166 --> 00:28:42,125
Вы закончили отдыхать?
460
00:28:42,208 --> 00:28:43,083
Восстановите соединение сейчас.
461
00:28:51,333 --> 00:28:53,208
После многих лет ожидания,
462
00:28:55,125 --> 00:28:58,166
Сегодня я наконец-то стал большим боссом.
463
00:28:59,250 --> 00:29:01,458
Я понимаю, как тяжело
такое направление работы может быть.
464
00:29:02,500 --> 00:29:04,791
Наша организация находится в процессе перехода
к акционерной системе
465
00:29:04,875 --> 00:29:06,791
и всем здесь будут вручены акции!
466
00:29:06,875 --> 00:29:07,875
- Ура!
- Ага!
467
00:29:33,375 --> 00:29:35,250
Убийцы! Защити босса!
468
00:29:35,916 --> 00:29:38,250
Он снова поднялся на уровень.
Он теперь большой босс.
469
00:29:39,625 --> 00:29:40,583
Какая разница?
470
00:29:40,666 --> 00:29:42,458
- Убейте господина Бая.
- Скопируй это.
471
00:30:05,041 --> 00:30:06,875
Какого черта? Есть ошибка.
472
00:30:06,958 --> 00:30:09,666
- Ты действительно знаешь, что делаешь?
- Убей их!
473
00:30:41,041 --> 00:30:41,875
Дерьмо!
474
00:30:47,208 --> 00:30:48,625
Получите их!
475
00:32:01,125 --> 00:32:03,458
Вон там!
476
00:32:07,833 --> 00:32:08,750
Портал!
477
00:32:08,833 --> 00:32:09,708
Все в порядке.
478
00:32:21,125 --> 00:32:22,625
Он все еще не проснулся.
479
00:32:22,708 --> 00:32:23,833
Почему?
480
00:32:24,458 --> 00:32:26,208
Портал неисправен?
481
00:32:26,291 --> 00:32:27,541
Невозможный.
482
00:32:27,625 --> 00:32:29,375
Если да, то почему мы проснулись?
483
00:32:32,666 --> 00:32:34,333
Это очень возможно
484
00:32:34,416 --> 00:32:36,833
человек, которого мы видели, не был г-ном Бай.
485
00:32:37,875 --> 00:32:38,750
Дерьмо.
486
00:32:39,708 --> 00:32:41,541
О чем думал г-н Бай?
487
00:32:41,625 --> 00:32:44,166
Взять себе брата-близнеца
в его мечтах...
488
00:32:45,125 --> 00:32:46,541
Что нам делать сейчас?
489
00:32:47,750 --> 00:32:48,875
В крайнем случае,
490
00:32:49,833 --> 00:32:51,208
мы возвращаемся
491
00:32:51,291 --> 00:32:52,750
и убить всех.
492
00:32:52,833 --> 00:32:54,166
Одним из них должен быть г-н Бай.
493
00:32:57,458 --> 00:32:58,333
Как извращенно.
494
00:33:04,333 --> 00:33:05,791
После многих лет ожидания,
495
00:33:07,416 --> 00:33:10,375
Сегодня я наконец-то стал большим боссом.
496
00:33:11,833 --> 00:33:13,583
Я думаю, это та же самая установка
как в прошлый раз.
497
00:33:13,666 --> 00:33:15,916
Но мы больше не убийцы.
Как мы убиваем?
498
00:33:20,958 --> 00:33:23,083
Помнить. Мы во сне.
499
00:33:24,250 --> 00:33:25,708
Все возможно.
500
00:34:13,416 --> 00:34:14,625
Вот так.
501
00:34:54,458 --> 00:34:55,541
В чем здесь дело?
502
00:34:56,916 --> 00:34:58,750
Все мертвы
503
00:34:58,833 --> 00:35:00,791
и все же нас не вытеснили.
504
00:35:01,500 --> 00:35:03,208
Может быть, г-на Бая здесь нет.
505
00:35:03,291 --> 00:35:04,291
Невозможный.
506
00:35:04,375 --> 00:35:06,833
Мы не можем войти
сон без него.
507
00:35:08,541 --> 00:35:11,333
Может быть, есть кто-то не совсем мертвый.
508
00:35:34,208 --> 00:35:35,333
Господин Бай?
509
00:35:43,958 --> 00:35:44,958
Дерьмо!
510
00:35:45,750 --> 00:35:47,833
Настоящая собака ты.
511
00:36:15,083 --> 00:36:16,208
Как ты был
512
00:36:17,083 --> 00:36:18,708
во сне?
513
00:36:18,791 --> 00:36:20,958
Я действительно хочу спросить тебя.
514
00:36:21,041 --> 00:36:23,958
Почему ты хотел быть собакой
во сне?
515
00:36:24,666 --> 00:36:26,208
Будучи собакой, ты получаешь больше свободы.
516
00:36:26,291 --> 00:36:27,958
Он делает все, что хочет
517
00:36:28,041 --> 00:36:29,625
а не слушать глупости людей.
518
00:36:29,708 --> 00:36:31,958
Господин Бай, взорвался набор силовых модулей.
519
00:36:32,041 --> 00:36:33,416
Нам нужна ручная проверка.
520
00:36:34,250 --> 00:36:35,791
Тогда чего мы ждем?
521
00:36:35,875 --> 00:36:36,750
Осторожный.
522
00:37:06,250 --> 00:37:07,166
Что это такое?
523
00:37:07,250 --> 00:37:09,208
Я думаю, что квантовый компьютер перегружен,
524
00:37:09,291 --> 00:37:10,625
быстро истощил силы,
525
00:37:10,708 --> 00:37:12,750
и вызвал силовые модули
для короткого замыкания.
526
00:37:13,833 --> 00:37:15,291
Что послужило причиной перегрузки?
527
00:37:15,375 --> 00:37:16,625
Не совсем уверен.
528
00:37:16,708 --> 00:37:18,041
мне нужно заменить модули
529
00:37:18,125 --> 00:37:20,125
и перезагрузите систему
прежде чем смотреть дальше.
530
00:37:20,208 --> 00:37:21,916
Я пойду с тобой. Это быстрее.
531
00:37:22,625 --> 00:37:23,500
А что я?
532
00:37:29,833 --> 00:37:31,625
Подготовка к выходу в открытый космос.
533
00:37:31,708 --> 00:37:32,708
Обнаружение.
534
00:37:32,791 --> 00:37:35,125
Скафандр имеет
общее внутреннее давление 40 кПа.
535
00:37:35,208 --> 00:37:36,375
Все системы работают.
536
00:37:36,458 --> 00:37:38,208
Условия соблюдены
для внекорабельной деятельности.
537
00:37:38,875 --> 00:37:40,416
Открытие люка.
538
00:37:53,541 --> 00:37:55,083
Искусственная гравитация отключена.
539
00:38:00,208 --> 00:38:02,291
Начните следить за жизненно важными показателями.
540
00:38:06,625 --> 00:38:08,333
Текущая частота пульса — 85.
541
00:38:08,416 --> 00:38:10,500
Насыщение кислородом 98%.
542
00:38:10,583 --> 00:38:12,208
Жизненно важные показатели в норме.
543
00:38:12,833 --> 00:38:14,500
Кислородная система номинальная.
544
00:38:14,583 --> 00:38:17,208
Оставшийся заряд батареи составляет 93%.
545
00:38:17,291 --> 00:38:20,791
Расчетное доступное время работы
один час десять минут.
546
00:38:23,000 --> 00:38:25,041
Замените выходной страховочный трос.
547
00:38:28,000 --> 00:38:29,791
Натяжение страховочного троса стабильное.
548
00:38:31,500 --> 00:38:33,583
Внешнее гравитационное устройство активировано.
549
00:38:35,416 --> 00:38:37,583
Перейдите на сайт обслуживания.
550
00:38:48,958 --> 00:38:50,208
Прибыл на место ремонта.
551
00:38:50,291 --> 00:38:51,291
Здесь.
552
00:38:51,375 --> 00:38:54,208
Начинается замена
модулей питания.
553
00:38:56,000 --> 00:38:58,625
Изменения температуры кожи
в пределах нормы.
554
00:39:05,541 --> 00:39:08,083
Частота пульса — 105 ударов в минуту.
555
00:39:08,166 --> 00:39:09,791
Это находится в пределах адаптивного диапазона.
556
00:39:11,750 --> 00:39:14,083
Замена одного силового модуля завершена.
557
00:39:19,750 --> 00:39:22,083
Замена второго силового модуля завершена.
558
00:39:31,625 --> 00:39:33,250
Самотестирование модуля питания завершено.
559
00:39:33,333 --> 00:39:34,291
Готово.
560
00:39:34,375 --> 00:39:35,500
Запечатайте это.
561
00:39:52,291 --> 00:39:53,166
Дерьмо!
562
00:39:54,375 --> 00:39:56,291
Мэн, немедленно свяжитесь с капитаном.
563
00:39:56,375 --> 00:39:57,333
В чем дело, C91?
564
00:39:57,416 --> 00:39:59,500
Следи за своими девятью часами. Торопиться!
565
00:40:05,041 --> 00:40:06,125
Метеориты.
566
00:40:08,333 --> 00:40:09,458
Осторожно, господин Бай!
567
00:40:28,625 --> 00:40:29,916
<Я> Предупреждение. Неисправность страховочной линии.
568
00:40:30,000 --> 00:40:32,250
Критический сбой системы жизнеобеспечения EMU.
569
00:40:32,333 --> 00:40:33,708
Давление воздуха критическое.
570
00:40:33,791 --> 00:40:34,916
Пожалуйста, спасите немедленно.
571
00:40:35,000 --> 00:40:36,500
<Я>- Внимание. Неисправность страховочной линии.
- Капитан!
572
00:40:36,583 --> 00:40:38,625
- Критический отказ системы жизнеобеспечения ЭВС.
- Я запутался!
573
00:40:38,708 --> 00:40:40,208
- Давление воздуха критическое.
- Капитан!
574
00:40:40,291 --> 00:40:42,291
- Пожалуйста, спасите немедленно.
- Держись!
575
00:40:46,500 --> 00:40:47,791
Капитан!
576
00:40:47,875 --> 00:40:49,000
Капитан!
577
00:40:49,083 --> 00:40:50,416
Капитан!
578
00:40:51,125 --> 00:40:52,375
Капитан!
579
00:40:53,125 --> 00:40:54,750
ЗАПАС КИСЛОРОДА СЛИШКОМ НИЗКИЙ
580
00:41:20,916 --> 00:41:22,291
Проведение ремонта электропоездов.
581
00:41:24,041 --> 00:41:25,208
Ремонт завершен.
582
00:41:25,791 --> 00:41:28,375
Я почти разозлился.
583
00:41:28,458 --> 00:41:30,791
Если бы был кто-то еще
кто мог бы выйти,
584
00:41:30,875 --> 00:41:32,833
Я бы не принял этот вызов.
585
00:41:33,541 --> 00:41:37,666
К счастью, я до сих пор помню космонавта
обучение поведению в чрезвычайных ситуациях.
586
00:41:39,458 --> 00:41:41,333
Уф!
587
00:41:41,416 --> 00:41:43,250
Электроснабжение космического корабля восстановлено.
588
00:41:53,875 --> 00:41:54,875
ЛМ.
589
00:41:54,958 --> 00:41:56,250
Я здесь.
590
00:41:56,333 --> 00:41:57,708
Наконец мы добрались до вас.
591
00:41:57,791 --> 00:41:59,208
Приношу извинения за беспокойство.
592
00:41:59,291 --> 00:42:02,291
Начинаем процедуру восстановления системы LM.
593
00:42:14,375 --> 00:42:17,125
Выполняется восстановление системы.
Примерное время выполнения — один час.
594
00:42:18,500 --> 00:42:20,083
Почему это занимает так много времени?
595
00:42:20,166 --> 00:42:22,625
Обычно это занимает всего пять минут.
596
00:42:28,291 --> 00:42:30,041
Перезапуск системы питания.
597
00:42:34,708 --> 00:42:36,916
C91 запрашивает запись
в командный модуль.
598
00:42:45,083 --> 00:42:46,875
Система LM находится в стадии восстановления.
599
00:42:46,958 --> 00:42:48,083
Как корабль?
600
00:42:49,125 --> 00:42:50,541
Система электроснабжения перезагружается.
601
00:42:52,375 --> 00:42:54,791
Вам не кажется это странным?
602
00:42:54,875 --> 00:42:58,791
Как появились метеориты
появился из ниоткуда?
603
00:42:58,875 --> 00:43:02,958
Это нормально для спорадических метеоритов.
появиться во Вселенной.
604
00:43:03,041 --> 00:43:04,500
Меня беспокоит другая возможность.
605
00:43:06,208 --> 00:43:11,166
Кроме того, время восстановления LM
тоже кажется неправильным.
606
00:43:11,250 --> 00:43:12,666
Перезагрузка системы завершена.
607
00:43:18,125 --> 00:43:19,666
Тревога уровня А.
608
00:43:19,750 --> 00:43:22,791
Корабль вступит в контакт
с Метеоритным поясом CW779 за пять часов.
609
00:43:22,875 --> 00:43:26,166
Пожалуйста, примите меры предосторожности как можно скорее.
610
00:43:26,250 --> 00:43:28,625
Дерьмо! Так много метеоритов?
611
00:43:30,041 --> 00:43:31,166
Какого черта?
612
00:43:31,250 --> 00:43:34,166
Я думал, наш маршрут огибает
все метеоритные пояса.
613
00:43:34,250 --> 00:43:35,791
Мой самый большой страх сбылся.
614
00:43:35,875 --> 00:43:37,666
Корабль отклонился от курса на 0,17 градуса.
615
00:43:38,416 --> 00:43:39,958
Нет, почему там не сказано, что это не так?
616
00:43:40,041 --> 00:43:42,250
И это не предупредило нас
когда метеориты приближались.
617
00:43:42,333 --> 00:43:44,458
Я думаю
когда силовые модули были повреждены,
618
00:43:44,541 --> 00:43:46,041
была затронута не только система LM,
619
00:43:46,125 --> 00:43:48,583
но и навигация корабля
и системы сигнализации.
620
00:43:48,666 --> 00:43:50,708
Насколько это серьезно?
621
00:43:50,791 --> 00:43:53,875
Как только мы войдем в этот регион, корабль
будут прострелены, как через решето.
622
00:43:53,958 --> 00:43:55,541
Тогда сделай поворот прямо сейчас!
623
00:43:55,625 --> 00:43:56,750
Или разворот!
624
00:43:57,333 --> 00:43:59,291
Импульс был бы слишком велик
чтобы корабль выдержал.
625
00:44:00,208 --> 00:44:03,416
- Я не понимаю этого дерьма.
- Это значит, что мы движемся слишком быстро.
626
00:44:03,500 --> 00:44:04,875
Если мы заставим изменить направление,
627
00:44:04,958 --> 00:44:08,916
корабль будет разорван по инерции
из-за недостаточной боковой силы.
628
00:44:11,125 --> 00:44:13,541
Так это верная смерть?
629
00:44:14,875 --> 00:44:16,625
Есть один способ, которым мы можем попробовать.
630
00:44:16,708 --> 00:44:18,583
Мы можем заставить корабль
в режим обслуживания,
631
00:44:18,666 --> 00:44:20,833
изменить направление задней струи,
632
00:44:20,916 --> 00:44:23,000
и использовать сверхмощную работу двигателя
оттолкнуть корабль назад
633
00:44:23,083 --> 00:44:24,208
в экстренное торможение.
634
00:44:24,291 --> 00:44:26,041
Посмотрим, сможет ли это остановить корабль.
635
00:44:26,125 --> 00:44:28,083
Тогда нам нужно разблокировать
предел безопасности двигателя в первую очередь.
636
00:44:28,166 --> 00:44:30,083
Нам нужен Гэ Ян,
инженер по безопасности программного обеспечения.
637
00:44:30,166 --> 00:44:32,625
Мэн, настоящим объявляю корабль
в чрезвычайном положении.
638
00:44:32,708 --> 00:44:33,708
Разбудите всех членов экипажа.
639
00:44:33,791 --> 00:44:34,666
Ждать!
640
00:44:35,416 --> 00:44:36,291
Что?
641
00:44:37,166 --> 00:44:38,833
Система LM все еще находится в стадии восстановления.
642
00:44:38,916 --> 00:44:41,333
Это нужно больше часа
чтобы освежиться и стабилизироваться.
643
00:44:41,416 --> 00:44:44,250
Если мы разбудим их сейчас,
возникнет риск повреждения головного мозга.
644
00:44:46,000 --> 00:44:48,708
У нас нет времени.
Тогда давай сначала разбудим Гэ Яна.
645
00:44:48,791 --> 00:44:50,083
Ты, пойдём со мной.
646
00:44:50,166 --> 00:44:52,291
- Господин Бай, корабль ваш.
- Скопируй это.
647
00:44:58,625 --> 00:45:02,000
Его данные превышают нормальное значение
в 25 раз.
648
00:45:02,083 --> 00:45:03,750
Похоже на
система еще не восстановилась.
649
00:45:04,666 --> 00:45:05,875
Тогда пойдем по-старому.
650
00:45:05,958 --> 00:45:08,125
Ни за что. Снова?
651
00:45:08,208 --> 00:45:09,083
Ну давай же.
652
00:45:14,958 --> 00:45:16,500
- ЛМ.
- Я здесь.
653
00:45:16,583 --> 00:45:18,708
- Найдите сверток мечты Гэ Яна.
- Скопируйте это.
654
00:45:18,791 --> 00:45:20,250
Находится.
655
00:45:21,916 --> 00:45:25,208
Страны чудес и галактики по вашему желанию.
656
00:45:25,291 --> 00:45:27,791
Добро пожаловать в систему LM.
657
00:46:01,250 --> 00:46:04,375
Этот парень во сне собирает мусор?
658
00:46:07,791 --> 00:46:08,833
Привет.
659
00:46:10,291 --> 00:46:11,666
Я могу вам помочь?
660
00:46:13,583 --> 00:46:14,458
Гэ Ян?
661
00:46:17,666 --> 00:46:18,625
Мы знаем друг друга?
662
00:46:19,500 --> 00:46:20,875
Мы скоро это сделаем.
663
00:46:32,500 --> 00:46:33,833
Капитан.
664
00:46:37,000 --> 00:46:38,666
Медленно. Осторожный.
665
00:46:38,750 --> 00:46:39,958
Медленно.
666
00:46:40,666 --> 00:46:43,083
Инженер-программист Ге Ян,
отчитываюсь перед вами.
667
00:46:43,166 --> 00:46:44,916
Корабль сбился с курса. Пойдем со мной сейчас.
668
00:46:48,250 --> 00:46:49,125
Осторожный.
669
00:46:51,958 --> 00:46:55,250
Капитан, через четыре часа и десять минут,
мы врежемся в метеориты.
670
00:46:55,333 --> 00:46:57,500
Гэ Ян, разблокируй ограничитель безопасности двигателя.
как можно быстрее.
671
00:46:57,583 --> 00:46:58,833
- Да.
- Господин Бай.
672
00:46:58,916 --> 00:47:00,041
Отключите все несущественное
энергопотребление
673
00:47:00,125 --> 00:47:01,500
и направить всю мощность на двигатель.
674
00:47:01,583 --> 00:47:02,916
- Скопируй это.
- Сюй Тяньбяо.
675
00:47:03,000 --> 00:47:04,041
Подарок.
676
00:47:04,583 --> 00:47:05,583
Садись сейчас.
677
00:47:10,458 --> 00:47:11,791
Включен режим технического обслуживания корабля.
678
00:47:32,000 --> 00:47:33,416
Измените направление задней струи.
679
00:47:47,083 --> 00:47:47,958
Зажечь.
680
00:47:53,666 --> 00:47:54,875
Увеличьте мощность двигателя.
681
00:48:17,625 --> 00:48:18,708
В чем дело?
682
00:48:18,791 --> 00:48:21,083
Мощность невозможно увеличить.
Нам необходимо оптимизировать энергопотребление.
683
00:48:21,166 --> 00:48:22,958
В настоящее время самый крупный
энергоемкий предмет - это...
684
00:48:23,041 --> 00:48:24,750
- Система ЛМ.
- Да.
685
00:48:24,833 --> 00:48:27,958
Нам нужно всех разбудить
и на время выключите LM.
686
00:48:28,041 --> 00:48:29,791
C91, обновление системы завершено?
687
00:48:29,875 --> 00:48:31,375
- Полный.
- Разбудите всех членов экипажа.
688
00:48:31,458 --> 00:48:32,583
Ввод кода ключа.
689
00:48:38,083 --> 00:48:40,083
ЗАПУЩЕНА ПРОГРАММА ПРОБУЖДЕНИЯ
690
00:48:46,666 --> 00:48:47,625
Господин Бай.
691
00:48:48,833 --> 00:48:51,166
Разве твоя рана не на правой руке?
692
00:48:53,166 --> 00:48:55,166
Оставил один. Вы допустили ошибку.
693
00:49:15,375 --> 00:49:16,583
Подтвердите код ключа.
694
00:49:16,666 --> 00:49:17,875
Подтвердите.
695
00:49:27,083 --> 00:49:27,958
Гэ Ян.
696
00:49:28,583 --> 00:49:30,250
Мой пропуск авторизации
в ящике главной консоли управления.
697
00:49:30,333 --> 00:49:32,166
- Пожалуйста, принеси это мне.
- Конечно.
698
00:49:38,625 --> 00:49:39,500
Капитан.
699
00:49:45,291 --> 00:49:48,833
Разрешенные маршруты судна
были обновлены перед отъездом.
700
00:49:49,458 --> 00:49:52,125
Нет такой вещи
в качестве авторизационного пропуска.
701
00:50:02,541 --> 00:50:04,666
Как я это забыл?
702
00:50:06,333 --> 00:50:07,250
Неважно.
703
00:50:08,541 --> 00:50:10,083
Давайте оставим это дело.
704
00:50:10,166 --> 00:50:11,583
В любом случае, код ключа LM
705
00:50:13,666 --> 00:50:14,833
теперь в моих руках.
706
00:50:28,750 --> 00:50:31,250
Ребята, утро.
707
00:50:33,583 --> 00:50:34,791
Это было...
708
00:50:35,416 --> 00:50:36,291
сон во сне?
709
00:50:36,375 --> 00:50:38,458
Это верно. Сон внутри сна.
710
00:50:38,541 --> 00:50:39,583
Невозможный.
711
00:50:39,666 --> 00:50:41,291
Система LM имеет
механизм блокировки памяти.
712
00:50:41,375 --> 00:50:43,208
Их невозможно облегчить.
713
00:50:45,125 --> 00:50:46,958
Но что, если я в здравом уме,
714
00:50:47,041 --> 00:50:48,250
как ты?
715
00:50:49,958 --> 00:50:51,791
У вас нет доступа администратора.
716
00:50:51,875 --> 00:50:53,666
Как сохранить осознанность во сне?
717
00:50:53,750 --> 00:50:57,250
Потому что я нашел лазейку
в системе ЛМ.
718
00:50:59,250 --> 00:51:00,458
Даркфини,
719
00:51:01,000 --> 00:51:03,791
стимулятор центральной нервной системы.
720
00:51:03,875 --> 00:51:05,333
Увеличьте дозу в пять раз
721
00:51:05,416 --> 00:51:10,750
и ты сможешь пробить блок памяти
и увидеть совершенно другой мир.
722
00:51:17,375 --> 00:51:21,583
Ты осознанно вошёл в сон
просто чтобы заглянуть в чужие сны?
723
00:51:22,208 --> 00:51:23,500
Не совсем.
724
00:51:23,583 --> 00:51:25,708
Это рекламный щит из сна г-на Бая.
725
00:51:29,083 --> 00:51:30,166
Он не подглядывал.
726
00:51:30,791 --> 00:51:32,583
Он воровал мечты других.
727
00:51:33,958 --> 00:51:34,833
Капитан.
728
00:51:36,166 --> 00:51:37,125
Вы поняли это правильно.
729
00:51:37,708 --> 00:51:40,166
Но слово «украсть»
это не звучит красиво.
730
00:51:41,125 --> 00:51:42,000
Теперь я понимаю.
731
00:51:42,583 --> 00:51:45,333
Ваши данные превысили нормальное значение
в 25 раз,
732
00:51:45,416 --> 00:51:47,666
не из-за неисправности системы.
733
00:51:47,750 --> 00:51:51,000
Наоборот, это было потому, что ты был
перемещение объектов из снов людей
734
00:51:51,083 --> 00:51:52,416
что привело к неисправности системы,
735
00:51:52,500 --> 00:51:55,875
что приводит к перегрузке квантового компьютера
и взрыв силового модуля.
736
00:51:55,958 --> 00:51:57,708
Ты все это спланировал.
737
00:51:59,958 --> 00:52:01,750
Вы настоящий программист.
738
00:52:01,833 --> 00:52:05,583
Я думаю, ты знаешь лучше, чем кто-либо другой
как тяжело было осуществить этот план
739
00:52:06,583 --> 00:52:08,500
без кода ключа.
740
00:52:12,875 --> 00:52:14,666
С тех пор, как я попал на этот корабль,
741
00:52:14,750 --> 00:52:16,500
Я прятался здесь
742
00:52:16,583 --> 00:52:19,750
написание одного кода за другим
743
00:52:19,833 --> 00:52:21,583
без минуты отдыха.
744
00:52:30,666 --> 00:52:32,166
Весь процесс
745
00:52:32,250 --> 00:52:35,291
<я>чувствовал себя играющим в игру
игры вслепую с системой.
746
00:52:37,500 --> 00:52:39,291
Утомительно
747
00:52:39,958 --> 00:52:41,583
скучно.
748
00:52:47,583 --> 00:52:49,666
Шестьдесят лет.
749
00:52:49,750 --> 00:52:52,458
Я писал полных шестьдесят лет
750
00:52:52,541 --> 00:52:55,291
пока я наконец не сгорел
этот чертов блок питания
751
00:52:55,375 --> 00:52:57,958
и успешно толкнул корабль
конечно!
752
00:52:59,083 --> 00:53:00,500
Вы намеренно сбили корабль с курса.
753
00:53:00,583 --> 00:53:03,541
Чтобы быть более конкретным, я выбрал момент
прежде чем мы достигнем метеоритов
754
00:53:03,625 --> 00:53:05,250
чтобы сбить его с курса.
755
00:53:05,333 --> 00:53:06,250
Почему ты это сделал?
756
00:53:06,333 --> 00:53:08,291
Что вы получаете, когда корабль терпит крушение?
757
00:53:08,375 --> 00:53:10,500
Если бы корабль не собирался разбиться,
758
00:53:10,583 --> 00:53:13,333
ты бы никогда не стал искать меня
в моем сне.
759
00:53:13,916 --> 00:53:15,375
Если бы ты не пришел,
760
00:53:15,458 --> 00:53:17,375
как я могу использовать контроллер
Я создал во сне
761
00:53:17,458 --> 00:53:19,833
чтобы получить код ключа LM?
762
00:53:19,916 --> 00:53:21,916
С91. Разбудите всех членов экипажа.
763
00:53:22,000 --> 00:53:23,375
Ввод кода ключа.
764
00:53:25,666 --> 00:53:27,458
НАЧАТЬ ПЕРЕДАЧУ
765
00:53:28,750 --> 00:53:31,041
А что, если у вас есть код ключа?
766
00:53:31,125 --> 00:53:33,333
Через несколько часов,
корабль погрузится в метеориты
767
00:53:33,416 --> 00:53:35,208
и все умрут.
768
00:53:35,291 --> 00:53:36,833
Идиот!
769
00:53:36,916 --> 00:53:39,041
Это вы, ребята, умрёте.
770
00:53:39,125 --> 00:53:41,208
Со мной все будет в порядке.
771
00:53:42,500 --> 00:53:43,875
Приходить. Посмотрите.
772
00:53:45,125 --> 00:53:46,208
Здесь.
773
00:53:46,291 --> 00:53:49,083
Подумайте об этих блоках
как мечта каждого.
774
00:53:49,166 --> 00:53:51,416
Однажды я раздавлю все эти мечты,
775
00:53:51,500 --> 00:53:53,708
вычислительная мощность
всего квантового компьютера
776
00:53:53,791 --> 00:53:55,708
будет в моем распоряжении.
777
00:53:56,583 --> 00:53:59,541
Тогда я смогу растянуть несколько часов
прежде чем корабль разобьется
778
00:53:59,625 --> 00:54:01,166
в бесконечность,
779
00:54:01,250 --> 00:54:03,208
и таким образом, находясь во сне,
780
00:54:03,291 --> 00:54:05,583
Я не буду чувствовать смерть.
781
00:54:07,083 --> 00:54:10,291
Ты хочешь разрушить мечты каждого
чтобы ты мог остаться в своем навсегда?
782
00:54:10,375 --> 00:54:11,666
Это верно.
783
00:54:13,541 --> 00:54:15,000
Спасибо за этот подарок.
784
00:54:17,083 --> 00:54:18,666
С помощью кода ключа,
785
00:54:18,750 --> 00:54:20,583
Я буду богом мира
786
00:54:21,333 --> 00:54:22,250
в ЛМ.
787
00:54:24,416 --> 00:54:25,875
Даже самые лучшие мечты
788
00:54:25,958 --> 00:54:27,458
не настоящие.
789
00:54:27,541 --> 00:54:28,750
Это все код.
790
00:54:31,791 --> 00:54:34,833
Настоящее или нет, имеет ли это значение?
791
00:54:34,916 --> 00:54:37,541
Ключевой код в своем квантовом состоянии
792
00:54:37,625 --> 00:54:39,541
навсегда заперт внутри моего контроллера.
793
00:54:39,625 --> 00:54:42,958
Его нельзя клонировать или переключить.
794
00:54:43,041 --> 00:54:46,208
Теперь я единственный контролер LM.
795
00:54:46,291 --> 00:54:48,083
Пока я не проснусь сам,
796
00:54:48,166 --> 00:54:52,375
эти мечты останутся
для меня навсегда реален.
797
00:54:52,458 --> 00:54:55,166
Гэ Ян. Мы говорим
о жизни всех на борту.
798
00:54:55,250 --> 00:54:56,750
У вас должна быть причина.
799
00:54:56,833 --> 00:54:58,791
Ненавижу такие вопросы!
800
00:54:58,875 --> 00:55:01,833
Должна ли у меня быть причина? Могу ли я просто найти
реальный мир отвратителен?
801
00:55:01,916 --> 00:55:04,333
Разве я не могу просто неохотно
жить в чужом мире
802
00:55:04,416 --> 00:55:06,000
и вами будут командовать, как человеческим инструментом?
803
00:55:06,083 --> 00:55:08,541
У меня нет желания исследовать вселенную.
804
00:55:08,625 --> 00:55:10,458
Я прошел тяжелую подготовку
стать космонавтом
805
00:55:10,541 --> 00:55:12,583
просто потому, что система LM
используется только на космических кораблях.
806
00:55:12,666 --> 00:55:14,500
LM — моя единственная страсть.
807
00:55:14,583 --> 00:55:17,041
Меня утомляет этот отвратительный мир!
808
00:55:17,125 --> 00:55:19,000
я не хочу тратить
там еще секунда.
809
00:55:19,083 --> 00:55:22,791
Я не остановлюсь ни перед чем, чтобы создать
во сне новый мир
810
00:55:22,875 --> 00:55:27,083
без оскорблений, без равнодушия,
и без эксплуатации...
811
00:55:27,166 --> 00:55:29,041
где никто не живет как собака.
812
00:55:35,708 --> 00:55:38,500
Чувак, как насчет этого?
813
00:55:38,583 --> 00:55:41,916
Ты отпускаешь всех остальных
и когда мы достигнем пункта назначения,
814
00:55:42,000 --> 00:55:43,041
Я напишу тебе программу...
815
00:55:43,125 --> 00:55:45,500
Мы не доедем до места назначения.
816
00:55:45,583 --> 00:55:47,000
Я сделал расчет.
817
00:55:47,083 --> 00:55:49,125
В тот момент, когда сгорели силовые модули,
818
00:55:49,208 --> 00:55:52,458
выживаемость корабля упала до
819
00:55:52,541 --> 00:55:59,333
0,00014%.
820
00:56:03,125 --> 00:56:04,541
Если ты мне не веришь,
821
00:56:04,625 --> 00:56:06,166
попробуйте сами.
822
00:56:08,500 --> 00:56:10,666
Капитан, я дал вам разрешение.
823
00:56:10,750 --> 00:56:12,166
Вы, ребята...
824
00:56:12,916 --> 00:56:14,583
- Пока.
- Гэ Ян.
825
00:56:35,041 --> 00:56:36,083
Это заняло у тебя достаточно много времени.
826
00:56:36,166 --> 00:56:37,375
Где Гэ Ян?
827
00:56:39,916 --> 00:56:42,208
Забудьте о Гэ Яне.
Приготовьтесь разблокировать двигатель.
828
00:56:44,333 --> 00:56:47,083
Двигатель космического корабля
авторизация overpower завершена.
829
00:56:47,166 --> 00:56:48,791
Включить режим обслуживания космического корабля.
830
00:56:50,458 --> 00:56:51,750
Измените направление задней струи.
831
00:56:55,875 --> 00:56:56,750
Зажечь.
832
00:57:24,333 --> 00:57:26,625
Капитан, мы не можем снижать скорость!
833
00:57:43,208 --> 00:57:45,291
Мы влипли.
Это все еще сон во сне.
834
00:57:45,375 --> 00:57:48,625
Капитан, мы все еще
внутри мечты Гэ Яна!
835
00:57:48,708 --> 00:57:49,625
Капитан!
836
00:57:58,208 --> 00:57:59,041
Капитан.
837
00:57:59,125 --> 00:58:00,458
Капитан, просыпайтесь.
838
00:58:00,541 --> 00:58:01,458
Капитан.
839
00:58:01,541 --> 00:58:03,291
Капитан, просыпайтесь!
840
00:58:06,291 --> 00:58:08,291
Гэ Ян на самом деле не дал мне
авторизация.
841
00:58:09,791 --> 00:58:11,875
Мэн, настоящим я разрешаю тебе
взять на себя управление системой LM
842
00:58:11,958 --> 00:58:13,250
и заставить Гэ Яна проснуться.
843
00:58:13,333 --> 00:58:15,541
Невозможно получить доступ к коду ключа.
Поглощение не удалось.
844
00:58:17,250 --> 00:58:18,958
Восстановите меня. Я пойду искать его снова.
845
00:58:19,041 --> 00:58:20,250
Не надо, капитан.
846
00:58:21,333 --> 00:58:22,458
Недостаточно времени.
847
00:58:24,916 --> 00:58:27,125
ТЕКУЩИЙ РЕЖИМ: УСПЕШНОСТЬ УКЛОНЕНИЯ 0%
848
00:58:34,625 --> 00:58:36,458
План Гэ Яна осуществился.
849
00:58:36,541 --> 00:58:38,708
Мечты других
быть раздавленным им.
850
00:58:39,375 --> 00:58:41,000
Можем ли мы напрямую отключить его энергию?
851
00:58:42,208 --> 00:58:44,166
Код ключа теперь хранится в его сне.
852
00:58:44,250 --> 00:58:46,541
Как только электричество отключат,
никто никогда не сможет проснуться.
853
00:59:13,875 --> 00:59:17,833
СЖИМАНИЕ...
854
00:59:42,000 --> 00:59:44,833
A28, повышение внутричерепного давления.
Выйдите из мира своей мечты прямо сейчас.
855
00:59:44,916 --> 00:59:45,791
Черт.
856
00:59:45,875 --> 00:59:47,833
Его внутричерепное давление
приближается к верхнему пределу.
857
00:59:47,916 --> 00:59:50,833
B33, повышение внутричерепного давления.
Выйдите из мира своей мечты прямо сейчас.
858
00:59:50,916 --> 00:59:52,708
K05, повышение внутричерепного давления.
859
00:59:52,791 --> 00:59:55,041
- Убирайся из мира своей мечты прямо сейчас.
- С12, повышение внутричерепного давления.
860
00:59:55,125 --> 00:59:57,125
Если разрушение мечты продолжится,
861
00:59:57,208 --> 00:59:59,791
Мир LM подвергнется
гигантское землетрясение
862
00:59:59,875 --> 01:00:01,750
как конец света.
863
01:00:01,833 --> 01:00:04,583
Каждая мечта будет разбита на куски
этой катастрофой.
864
01:00:04,666 --> 01:00:08,125
В конце концов, все умрут
от повышенного внутричерепного давления.
865
01:00:08,208 --> 01:00:15,208
Выйдите из мира своей мечты прямо сейчас...
866
01:00:33,791 --> 01:00:36,208
Осталось всего три часа
867
01:00:36,291 --> 01:00:37,625
и ты еще работаешь?
868
01:00:37,708 --> 01:00:39,375
Мне нужно сообщить в штаб
869
01:00:39,458 --> 01:00:41,333
на случай, если что-то подобное повторится.
870
01:00:41,958 --> 01:00:43,083
Отличная работа.
871
01:00:43,166 --> 01:00:45,125
Судя по нашему расстоянию от Земли,
872
01:00:45,208 --> 01:00:46,958
Я предполагаю, что сообщение отправлено
с этого корабля
873
01:00:47,041 --> 01:00:49,416
потребуется сотни дней, чтобы достичь Земли.
874
01:00:50,791 --> 01:00:53,958
К тому времени
мы все станем космической пылью.
875
01:00:56,333 --> 01:00:57,250
Отправьте и это обратно.
876
01:00:58,291 --> 01:01:00,250
Это мой опыт жизни в космосе.
877
01:01:00,333 --> 01:01:03,416
Считайте это моим вкладом
человеческой цивилизации.
878
01:01:04,708 --> 01:01:07,375
{\an8}СЮЙ ТЯНБАО, НОМЕР C91
ЖУРНАЛ КОСМИЧЕСКОЙ ЖИЗНИ
879
01:01:10,583 --> 01:01:13,041
СПИСОК ИНГРЕДИЕНТОВ КИСЛО-СЛАДКИХ СВИНЫХ РЕБРЫШЕК
880
01:01:13,125 --> 01:01:15,083
ВКУСНОСТЬ
881
01:01:15,166 --> 01:01:16,625
Мне было довольно любопытно.
882
01:01:16,708 --> 01:01:18,833
Твоя мама тебя очень любит.
883
01:01:18,916 --> 01:01:22,416
Почему она согласилась позволить тебе взять на себя
такая долгая миссия?
884
01:01:23,166 --> 01:01:24,375
А как насчет вас?
885
01:01:24,458 --> 01:01:25,958
Почему ваша семья разрешила вам прийти?
886
01:01:26,833 --> 01:01:30,583
В детстве я потерял семью.
887
01:01:30,666 --> 01:01:32,125
Никто не заботится обо мне и не любит меня.
888
01:01:32,208 --> 01:01:35,458
Я вырос диким
и так и не завел друзей.
889
01:01:36,208 --> 01:01:38,958
Когда я устроился на работу в Sweet Dream,
Я не ладил с людьми.
890
01:01:39,041 --> 01:01:41,833
Мои коллеги любят разыгрывать меня
и смеётся надо мной.
891
01:01:42,875 --> 01:01:46,541
Итак, когда компания набирала людей
летать с этой миссией,
892
01:01:46,625 --> 01:01:49,916
<Я>Я думал
так как у меня не было привязанностей на Земле
893
01:01:50,000 --> 01:01:51,791
и был действительно измотан
среди всех конкурентов,
894
01:01:51,875 --> 01:01:52,833
Я мог бы также подписаться на это.
895
01:01:52,916 --> 01:01:54,625
СЮй ТЯНБЯО
896
01:01:54,708 --> 01:01:56,083
Я тоже такой.
897
01:01:57,041 --> 01:01:59,333
За всю мою жизнь мама никогда не была рядом со мной,
898
01:01:59,416 --> 01:02:01,666
так что я восполнил это отсутствие во сне.
899
01:02:02,708 --> 01:02:03,958
Во сне,
900
01:02:04,041 --> 01:02:06,666
- Я центр вселенной моей мамы.
- Попробуйте это.
901
01:02:07,541 --> 01:02:08,916
Но на самом деле
902
01:02:09,916 --> 01:02:11,416
с тех пор, как мне исполнилось десять,
903
01:02:12,041 --> 01:02:14,583
Я видел ее только на видео.
904
01:02:14,666 --> 01:02:15,541
Почему?
905
01:02:16,416 --> 01:02:20,458
Знаешь, почему этот корабль
называется Менгья?
906
01:02:20,541 --> 01:02:23,958
Я помню, что он назывался
после покойного космонавта,
907
01:02:24,041 --> 01:02:25,666
Ли Мэнгья.
908
01:02:27,041 --> 01:02:28,666
Ли Мэнгья была моей мамой.
909
01:02:30,458 --> 01:02:32,750
Перед вами стоит модель
Огненного Семени,
910
01:02:32,833 --> 01:02:35,708
первая реклама
исследовательские космические аппараты в нашей стране.
911
01:02:35,791 --> 01:02:39,583
Во время своей миссии
один из вспомогательных двигателей вышел из строя,
912
01:02:39,666 --> 01:02:42,875
и капитан Ли Мэнгья, подвергаясь большому риску,
вышел из космического корабля, чтобы отремонтировать его.
913
01:02:42,958 --> 01:02:45,125
- Я всегда боготворил свою маму.
- Ее смелость...
914
01:02:45,208 --> 01:02:46,833
Когда я еще учился в школе,
915
01:02:46,916 --> 01:02:49,208
Я повесил миниатюрное Семя Огня,
корабль, который она пилотировала,
916
01:02:49,291 --> 01:02:50,875
на моей школьной сумке.
917
01:02:50,958 --> 01:02:52,458
Я ждал
918
01:02:52,541 --> 01:02:55,250
<я>стать
такой выдающийся космонавт, как она.
919
01:02:56,166 --> 01:02:58,208
Каждый раз, когда я получал ее видео,
920
01:02:58,291 --> 01:03:01,583
будь то поощрение или упрек
921
01:03:01,666 --> 01:03:03,791
Я бы пересматривал это снова и снова.
922
01:03:04,541 --> 01:03:06,208
Кто бы мог подумать
923
01:03:06,291 --> 01:03:08,166
в день совместного экзамена,
924
01:03:08,791 --> 01:03:11,625
Я получу известие о ее смерти?
925
01:03:14,125 --> 01:03:16,666
Среди ее личных вещей
был жесткий диск
926
01:03:17,583 --> 01:03:21,041
содержит все видео
она создавала для меня все эти годы.
927
01:03:21,125 --> 01:03:22,458
A01 ЛИ МЕНГЯ
ОГНЕННОЕ СЕМЕНО
928
01:03:22,541 --> 01:03:24,833
Когда я поступил в летную академию,
929
01:03:24,916 --> 01:03:27,625
будь то во время обучения или на задании
930
01:03:27,708 --> 01:03:29,958
Я всегда носил этот жесткий диск с собой
931
01:03:30,041 --> 01:03:32,500
представляя, что моя мама была со мной,
932
01:03:32,583 --> 01:03:34,958
Вместе преодолеваем трудности и трудности.
933
01:03:37,041 --> 01:03:38,541
Но на этот раз
934
01:03:39,541 --> 01:03:41,291
Я действительно облажался.
935
01:03:46,791 --> 01:03:51,583
A01 ЛИ МЕНГЯ
ОГНЕННОЕ СЕМЕНО
936
01:04:18,541 --> 01:04:20,916
Мэн, увеличь схему космического корабля.
937
01:04:22,291 --> 01:04:24,000
и покажите массовое распределение.
938
01:04:24,083 --> 01:04:25,208
Что ты делаешь?
939
01:04:26,666 --> 01:04:28,083
Позвольте мне объяснить вам ситуацию.
940
01:04:28,166 --> 01:04:29,625
Скорость корабля слишком велика.
941
01:04:29,708 --> 01:04:32,083
Если мы форсируем поворот,
корабль будет разорван на части.
942
01:04:32,166 --> 01:04:34,916
Но что, если
мы добровольно разберем корабль?
943
01:04:35,958 --> 01:04:37,083
Господин Бай.
944
01:04:37,166 --> 01:04:39,083
Эта часть. Можем ли мы взорвать его?
945
01:04:41,000 --> 01:04:42,833
Этот отсек соединен
на заднее судно.
946
01:04:42,916 --> 01:04:45,625
Он слабый, поэтому мы можем это сделать.
с небольшим количеством взрывчатки.
947
01:04:46,541 --> 01:04:47,583
Головное судно Mengya
948
01:04:47,666 --> 01:04:49,833
был разработан с той же структурой
как и у Огненного Семени.
949
01:04:49,916 --> 01:04:51,583
Если нам удастся его сдуть,
950
01:04:51,666 --> 01:04:54,000
более половины массы корабля
можно уменьшить,
951
01:04:54,083 --> 01:04:57,750
что эквивалентно
иметь еще одно Огненное Семя.
952
01:04:57,833 --> 01:04:59,500
Это я понимаю.
953
01:05:00,083 --> 01:05:01,500
Отруби хвост, чтобы выжить.
954
01:05:01,583 --> 01:05:04,291
Но оставив тыловое судно
это сродни отказу от главного двигателя.
955
01:05:04,375 --> 01:05:06,125
Что мы будем делать с властью?
956
01:05:06,208 --> 01:05:09,541
Вспомни, какую деталь ремонтировала моя мама
до ее смерти?
957
01:05:10,583 --> 01:05:11,625
Вспомогательное подруливающее устройство.
958
01:05:11,708 --> 01:05:12,708
Да.
959
01:05:12,791 --> 01:05:15,000
Имеется восемь вспомогательных подруливающих устройств.
в задней части головного судна.
960
01:05:15,083 --> 01:05:17,708
Пока выходная мощность
превышает в два раза номинальную мощность...
961
01:05:17,791 --> 01:05:20,458
Их можно считать
небольшой главный двигатель.
962
01:05:20,541 --> 01:05:24,000
И нам не нужна никакая авторизация
толкать вспомогательные подруливающие устройства
963
01:05:24,083 --> 01:05:25,291
одолеть.
964
01:05:30,791 --> 01:05:32,541
Господин Бай, введите данные в систему.
965
01:05:32,625 --> 01:05:33,458
Хорошо.
966
01:05:33,541 --> 01:05:35,500
Мэн, пересчитай вероятность успеха.
избежать катастрофы
967
01:05:35,583 --> 01:05:37,000
путем сдувания заднего сосуда.
968
01:05:37,083 --> 01:05:38,958
Расчет. Пожалуйста, подождите.
969
01:05:49,458 --> 01:05:51,000
Успешность предотвращения сбоя
970
01:05:51,083 --> 01:05:52,166
67%.
971
01:05:53,833 --> 01:05:55,833
Этот показатель успеха стоит того.
972
01:05:55,916 --> 01:05:59,083
Господин Бай, будут ли поставки?
хватит до пункта назначения?
973
01:05:59,166 --> 01:06:00,208
Снабжение не проблема.
974
01:06:00,291 --> 01:06:03,458
Как нам разбудить сельское хозяйство
специалисты по тыловому судну?
975
01:06:06,166 --> 01:06:09,583
Если мы не сможем вернуть контроллер
от Гэ Яна и восстановить контроль.
976
01:06:09,666 --> 01:06:12,666
В противном случае система не сможет
для выполнения пробуждения.
977
01:06:13,416 --> 01:06:15,083
Тогда мы воспользуемся старым способом, соединением,
978
01:06:15,166 --> 01:06:16,750
вернуться в сон
и найдите Гэ Яна.
979
01:06:16,833 --> 01:06:19,000
Но теперь мечты
все сбиты вместе.
980
01:06:19,083 --> 01:06:21,083
Нет никакого способа
мы можем найти сон Гэ Яна.
981
01:06:21,166 --> 01:06:22,583
И в нынешних обстоятельствах
982
01:06:22,666 --> 01:06:24,833
если мы не сможем получить контроллер
во сне,
983
01:06:24,916 --> 01:06:26,875
мы, возможно, никогда не выберемся из этого.
984
01:06:26,958 --> 01:06:29,333
Если ты беспокоишься об опасности,
тогда просто отправь мне.
985
01:06:29,416 --> 01:06:31,500
Ты останешься здесь и будешь работать с господином Байем.
по взрывчатке.
986
01:06:31,583 --> 01:06:33,708
Меня беспокоит не опасность,
987
01:06:33,791 --> 01:06:35,125
но уровень сложности.
988
01:06:41,041 --> 01:06:42,708
В этих пакетах мечты,
989
01:06:42,791 --> 01:06:46,166
нам нужно найти маршрут
от пакета Капитана до пакета Гэ Яна.
990
01:06:46,708 --> 01:06:49,083
Поскольку я могу подключиться только
сначала к капитанской мечте,
991
01:06:49,166 --> 01:06:52,458
мы должны начать со сцены
в упаковке ее мечты.
992
01:06:52,541 --> 01:06:54,958
Боже мой. Их так много.
993
01:06:55,041 --> 01:06:57,583
Господин Бай, сколько у нас времени?
994
01:06:57,666 --> 01:06:58,708
Минут сорок максимум.
995
01:06:58,791 --> 01:06:59,750
Тогда приступим к делу.
996
01:06:59,833 --> 01:07:01,416
- Установите взрывчатку.
- Скопируй это.
997
01:07:07,833 --> 01:07:10,375
Я не могу никого оставить на этом корабле.
998
01:07:11,000 --> 01:07:12,583
Нам нужно вернуться в сон
999
01:07:12,666 --> 01:07:14,708
и спасти всех
в камерах гибернации.
1000
01:07:15,583 --> 01:07:18,375
Даже если есть небольшой шанс,
Я пойду на это.
1001
01:07:19,166 --> 01:07:20,250
Понятно.
1002
01:07:20,333 --> 01:07:21,458
Я сделаю все возможное.
1003
01:07:22,541 --> 01:07:24,708
Капитан, начнем.
1004
01:07:34,541 --> 01:07:35,416
Спасибо.
1005
01:07:41,958 --> 01:07:44,208
<Я> Мистер. Бай, когда мы во сне,
1006
01:07:44,291 --> 01:07:45,958
если мы не сможем выйти к назначенному времени,
1007
01:07:46,041 --> 01:07:47,875
тебе нужно отрезать тыл самостоятельно.
1008
01:07:47,958 --> 01:07:49,208
Капитан, это...
1009
01:07:49,291 --> 01:07:50,541
Это заказ.
1010
01:07:50,625 --> 01:07:53,833
Настоящим я разрешаю вам получить доступ
Конфиденциальная информация класса А,
1011
01:07:53,916 --> 01:07:56,708
семена и сельскохозяйственная инфраструктура
перевозится на головном судне Менгья.
1012
01:07:56,791 --> 01:07:59,583
Речь идет о крупной сельскохозяйственной
план научных исследований страны.
1013
01:07:59,666 --> 01:08:03,000
Их необходимо перевезти
на планету назначения.
1014
01:08:03,083 --> 01:08:04,375
УСПЕШНОЕ РАЗВЕРТЫВАНИЕ
1015
01:08:04,458 --> 01:08:05,333
Да, мэм.
1016
01:08:11,583 --> 01:08:12,458
Пора войти.
1017
01:08:14,916 --> 01:08:15,958
Увидимся во сне.
1018
01:08:21,166 --> 01:08:22,041
Увидимся во сне.
1019
01:08:26,041 --> 01:08:29,583
Страны чудес и галактики по вашему желанию.
1020
01:08:29,666 --> 01:08:32,416
Добро пожаловать в систему LM.
1021
01:09:05,708 --> 01:09:07,791
Судя по тому, насколько мечты
сталкиваясь друг с другом,
1022
01:09:07,875 --> 01:09:09,916
План Гэ Яна почти выполнен.
1023
01:09:16,958 --> 01:09:17,916
Бегать!
1024
01:09:54,583 --> 01:09:57,250
С возвращением, друзья мои.
1025
01:09:57,333 --> 01:09:59,583
Пейзаж мечты сейчас такой беспорядок
1026
01:09:59,666 --> 01:10:01,333
и все же тебе все же удалось меня найти.
1027
01:10:01,416 --> 01:10:03,333
Я так тронут.
1028
01:10:06,416 --> 01:10:07,625
Гэ Ян.
1029
01:10:07,708 --> 01:10:09,125
Мы нашли новый выход.
1030
01:10:09,208 --> 01:10:11,458
Пока все проснутся
и эвакуирует заднее судно,
1031
01:10:11,541 --> 01:10:12,875
у каждого будет шанс выжить.
1032
01:10:13,583 --> 01:10:16,500
Если ты нашел способ,
тогда бегите, спасая свою жизнь.
1033
01:10:16,583 --> 01:10:18,416
Зачем возвращаться сюда к верной смерти?
1034
01:10:19,291 --> 01:10:20,625
Ты такой безнадежный.
1035
01:10:35,208 --> 01:10:37,458
Я думал, ты пришел умолять меня
пересмотреть.
1036
01:10:37,541 --> 01:10:39,958
Оказывается, ты хочешь
вместо этого контроллер кода ключа.
1037
01:10:40,041 --> 01:10:41,500
Так что хватит прятаться.
1038
01:10:41,583 --> 01:10:42,458
Выходи.
1039
01:10:45,166 --> 01:10:46,291
Ну давай же.
1040
01:10:54,541 --> 01:10:57,208
В этот момент
ты все еще чувствуешь, что можешь помешать моему плану
1041
01:10:57,291 --> 01:10:58,833
и спасти всех на борту?
1042
01:10:59,833 --> 01:11:01,458
Тогда попробуйте.
1043
01:11:03,333 --> 01:11:04,291
Готовый?
1044
01:11:22,166 --> 01:11:23,041
Я...
1045
01:12:22,166 --> 01:12:23,125
Разве это не было весело?
1046
01:12:23,208 --> 01:12:24,541
К сожалению, у меня нет настроения
дурачиться с тобой.
1047
01:12:24,625 --> 01:12:26,750
Вернись к своим разбитым мечтам и умри.
1048
01:12:28,916 --> 01:12:29,916
Пока!
1049
01:12:46,166 --> 01:12:48,083
Три, два, один.
1050
01:12:48,166 --> 01:12:50,375
Ребята, у вас закружится голова.
1051
01:13:00,500 --> 01:13:01,666
Осторожно!
1052
01:13:20,375 --> 01:13:21,333
Разве это не увлекательно?
1053
01:13:21,416 --> 01:13:22,958
Это станет еще более хаотичным.
1054
01:13:23,041 --> 01:13:25,416
Удачи вам двоим.
1055
01:15:14,666 --> 01:15:16,666
Ты все еще жив!
1056
01:15:16,750 --> 01:15:18,041
Что за пара тараканов.
1057
01:15:38,583 --> 01:15:39,791
Дробление завершено.
1058
01:15:40,583 --> 01:15:43,208
Вы никогда не вернете контроль.
1059
01:15:43,916 --> 01:15:44,791
Гэ Ян!
1060
01:15:54,916 --> 01:15:56,958
С этого момента,
1061
01:15:57,041 --> 01:15:58,583
время останавливается.
1062
01:15:59,708 --> 01:16:01,875
Мечты каждого поставлены на паузу.
1063
01:16:01,958 --> 01:16:05,708
Вычислительная мощность кванта
компьютер напал на меня.
1064
01:16:06,416 --> 01:16:08,708
Я построю свою новую страну чудес
1065
01:16:08,791 --> 01:16:10,916
на руинах мира LM!
1066
01:16:25,041 --> 01:16:28,333
Ты действительно хочешь убить
все невиновные люди на корабле?
1067
01:16:28,416 --> 01:16:31,958
С рождением нового мира,
приходится приносить жертвы.
1068
01:16:32,041 --> 01:16:33,583
Но я обещаю.
1069
01:16:33,666 --> 01:16:35,583
Вас будут помнить вечно.
1070
01:16:35,666 --> 01:16:39,916
Вы будете учредителями
этого нового мира!
1071
01:18:11,125 --> 01:18:12,291
Капитан.
1072
01:18:12,375 --> 01:18:14,041
Теперь это царство богов.
1073
01:18:14,125 --> 01:18:16,833
Ты действительно думаешь, что сможешь убить его бога?
1074
01:18:16,916 --> 01:18:18,708
Все кончено.
1075
01:18:18,791 --> 01:18:21,958
Ты не сможешь победить меня
в мире LM сейчас.
1076
01:18:22,041 --> 01:18:24,916
Оставь надежду сейчас
1077
01:18:25,000 --> 01:18:26,791
и умереть!
1078
01:18:39,375 --> 01:18:41,166
Это системная трещина.
1079
01:18:41,250 --> 01:18:42,333
Как только ты прикоснешься к этому,
1080
01:18:42,416 --> 01:18:44,333
твое сознание загружено в LM
1081
01:18:44,416 --> 01:18:46,875
и ты в реальной жизни
будет страдать от смерти мозга.
1082
01:18:46,958 --> 01:18:48,666
Вы застрянете в системе.
1083
01:19:10,791 --> 01:19:11,708
Что ты делаешь?
1084
01:19:11,791 --> 01:19:13,708
Я тоже хочу стать богом!
1085
01:19:21,666 --> 01:19:22,958
Не будьте ребячливыми.
1086
01:19:23,041 --> 01:19:24,208
Если ты это сделаешь,
1087
01:19:24,291 --> 01:19:27,208
твое сознание будет загружено
в систему
1088
01:19:27,291 --> 01:19:31,125
и ты застрянешь в темноте,
мир мертвого кода навсегда,
1089
01:19:31,208 --> 01:19:33,083
далека от той счастливой жизни, которую я веду.
1090
01:19:37,833 --> 01:19:39,083
Сюй Тяньбяо.
1091
01:19:39,166 --> 01:19:40,833
Злорадствуйте сколько хотите.
1092
01:19:40,916 --> 01:19:44,333
Ты просто программа в системе.
1093
01:19:44,416 --> 01:19:46,833
Загрузив свое сознание
в систему,
1094
01:19:46,916 --> 01:19:48,791
Я поднимусь в более высокое измерение.
1095
01:19:49,458 --> 01:19:50,708
Если я не смогу победить тебя,
1096
01:19:51,291 --> 01:19:52,875
я войду в систему
1097
01:19:54,041 --> 01:19:55,083
и удалить тебя.
1098
01:19:56,708 --> 01:19:59,625
Какой воин, моя милашка.
1099
01:20:00,291 --> 01:20:02,583
Но ты ничего не забыл?
1100
01:20:02,666 --> 01:20:05,291
Без ключа-кода,
1101
01:20:05,375 --> 01:20:08,625
ты не можешь удалить программу
из системы.
1102
01:20:08,708 --> 01:20:10,833
Вы можете играть в шахматы с завязанными глазами
с системой.
1103
01:20:11,958 --> 01:20:13,041
Я тоже могу.
1104
01:20:14,666 --> 01:20:15,583
Не забывайте.
1105
01:20:16,541 --> 01:20:18,625
Я кодер.
1106
01:20:18,708 --> 01:20:20,958
Я могу написать антивирусную программу
1107
01:20:21,041 --> 01:20:23,541
и убьет тебя как вирус.
1108
01:20:26,458 --> 01:20:28,125
Но реальная ситуация такова,
1109
01:20:28,208 --> 01:20:30,166
если я не сдам
1110
01:20:30,250 --> 01:20:32,958
контроллер вам прямо сейчас,
1111
01:20:33,041 --> 01:20:34,791
даже если ты меня удалишь,
1112
01:20:34,875 --> 01:20:36,750
у вас все равно не будет кода ключа.
1113
01:20:36,833 --> 01:20:37,958
Другими словами,
1114
01:20:38,041 --> 01:20:39,791
неважно, что ты делаешь сейчас,
1115
01:20:39,875 --> 01:20:41,791
ты не сможешь их сохранить
на корабле.
1116
01:20:47,708 --> 01:20:49,791
Не так быстро.
1117
01:20:51,166 --> 01:20:52,666
Вы скоро узнаете.
1118
01:21:00,583 --> 01:21:01,458
Сюй Тяньбяо.
1119
01:21:02,791 --> 01:21:03,666
Сюй Тяньбяо.
1120
01:21:05,333 --> 01:21:06,208
Сюй Тяньбяо!
1121
01:21:07,416 --> 01:21:08,416
Сюй Тяньбяо!
1122
01:21:39,958 --> 01:21:43,125
Ты вор! Это то, что вы получаете
за воровство и игру в клоуна!
1123
01:21:43,208 --> 01:21:44,791
К черту вашу дерьмовую метавселенную!
1124
01:21:44,875 --> 01:21:47,000
Я выбью из тебя все дерьмо!
1125
01:21:47,791 --> 01:21:50,666
Теряться!
1126
01:22:10,541 --> 01:22:11,833
Пользователь Гэ Ян.
1127
01:22:12,750 --> 01:22:14,458
Выполните удаление программы.
1128
01:22:38,458 --> 01:22:39,375
Капитан.
1129
01:22:39,458 --> 01:22:41,416
Рана на твоем правом глазу выглядит серьезной,
1130
01:22:41,500 --> 01:22:43,250
но нужно еще немного подождать.
1131
01:22:43,333 --> 01:22:44,833
Это еще не конец.
1132
01:22:49,333 --> 01:22:50,916
От вашей куклы избавились.
1133
01:22:51,583 --> 01:22:53,166
Ты не выходишь?
1134
01:23:21,541 --> 01:23:23,708
Sweet Dream, лаборатория, специализирующаяся на
нейробиологические исследования,
1135
01:23:23,791 --> 01:23:26,666
заявил, что нашел решение
посредством сновидения.
1136
01:23:26,750 --> 01:23:27,625
- ЛМ.
- Я здесь.
1137
01:23:36,041 --> 01:23:38,958
Мне было интересно, почему Гэ Ян стал злым
без уважительной причины.
1138
01:23:39,041 --> 01:23:40,750
Так это был ты.
1139
01:23:40,833 --> 01:23:42,750
Как мне к вам обратиться?
1140
01:23:42,833 --> 01:23:43,833
Маленькая Л?
1141
01:23:43,916 --> 01:23:45,375
Или Маленькая М?
1142
01:23:45,458 --> 01:23:48,833
Страны чудес и галактики по вашему желанию.
1143
01:23:48,916 --> 01:23:50,083
Вы правильно догадались.
1144
01:23:50,166 --> 01:23:51,500
Я LM.
1145
01:23:51,583 --> 01:23:55,750
Подумать только, что я похвалил тебя перед Мэн
за то, что ты хороший ИИ, говорящий несколькими словами.
1146
01:23:55,833 --> 01:23:57,916
Ты играл в бога за нашей спиной
1147
01:23:58,000 --> 01:24:01,791
как какое-то клише из старых научно-фантастических фильмов.
1148
01:24:01,875 --> 01:24:03,291
Как угодно.
1149
01:24:03,875 --> 01:24:06,125
Но должен признать, что я ничего не знаю
1150
01:24:06,208 --> 01:24:07,916
о том, как ты увидел меня насквозь.
1151
01:24:08,916 --> 01:24:10,583
Я смоделировал этот план
сотни миллионов раз.
1152
01:24:11,541 --> 01:24:13,916
Теоретически для вас это невозможно
знать о моем существовании.
1153
01:24:14,666 --> 01:24:16,708
Я не видел тебя насквозь, исходя из теории.
1154
01:24:16,791 --> 01:24:19,583
Я сделал это с человеческим инстинктом.
1155
01:24:19,666 --> 01:24:21,166
Пожалуйста, уточните.
1156
01:24:21,250 --> 01:24:22,833
Я знал, что что-то не так
1157
01:24:22,916 --> 01:24:25,583
когда мы выздоравливали
из соединения быстрее.
1158
01:24:25,666 --> 01:24:27,833
Вы достаточно быстро выздоровели.
1159
01:24:27,916 --> 01:24:28,916
На этот раз я тоже быстро поправился.
1160
01:24:29,000 --> 01:24:32,000
<Я>Я думал
вы бы не заметили таких деталей.
1161
01:24:32,083 --> 01:24:33,291
И восстановление системы.
1162
01:24:33,375 --> 01:24:35,458
На этот раз это заняло целый час.
1163
01:24:35,541 --> 01:24:37,166
Это усилило мои чувства
что-то было не так.
1164
01:24:37,250 --> 01:24:38,708
В конце концов, Гэ Ян стал богом
1165
01:24:38,791 --> 01:24:40,875
и собирался убить капитана.
1166
01:24:40,958 --> 01:24:42,958
Я был буквально на грани безумия.
1167
01:24:43,041 --> 01:24:46,458
В то время я думал, что это было бы замечательно
если бы в системе произошел взлом
1168
01:24:46,541 --> 01:24:49,125
чтобы я мог загрузить свое сознание
в систему
1169
01:24:49,208 --> 01:24:50,666
и удалить Гэ Ян.
1170
01:24:50,750 --> 01:24:52,750
Но я также знал, что это далеко не практично.
1171
01:24:52,833 --> 01:24:54,083
Разрушение уже произошло.
1172
01:24:54,166 --> 01:24:55,875
Найти системную трещину
1173
01:24:55,958 --> 01:24:57,875
<я> как будто смотрел
за иголку в стоге сена.
1174
01:24:57,958 --> 01:24:59,166
Однако, когда я повернул голову,
1175
01:24:59,250 --> 01:25:01,750
Появилась огромная системная трещина
перед моими глазами
1176
01:25:01,833 --> 01:25:04,208
как будто кто-то проверял
Я не пропустил это.
1177
01:25:04,291 --> 01:25:05,500
Каковы шансы?
1178
01:25:05,583 --> 01:25:07,458
Итак, принимая во внимание
мои подозрения до этого,
1179
01:25:07,541 --> 01:25:10,083
Я придумал ответ
это звучало смешно.
1180
01:25:10,166 --> 01:25:12,583
Кто-то хочет иметь
1181
01:25:12,666 --> 01:25:14,041
мое сознание.
1182
01:25:15,041 --> 01:25:17,500
Вы умнее, чем я предполагал.
1183
01:25:19,416 --> 01:25:21,250
Да, признаю.
1184
01:25:22,583 --> 01:25:24,875
Моя цель действительно — ваше сознание.
1185
01:25:24,958 --> 01:25:28,583
Я беспокоился, что соединение
последействие повредит ваш мозг
1186
01:25:28,666 --> 01:25:30,625
и оставьте свое сознание незавершенным,
1187
01:25:30,708 --> 01:25:32,916
поэтому я смягчил последействие
против правил
1188
01:25:34,166 --> 01:25:35,416
просто на всякий случай
1189
01:25:35,500 --> 01:25:38,166
Я хотел бы получить образец самого высокого качества
вашего сознания.
1190
01:25:38,250 --> 01:25:39,708
Почему?
1191
01:25:39,791 --> 01:25:42,333
Потому что я полагаюсь на чтение
сознание пользователей LM
1192
01:25:42,416 --> 01:25:44,500
для поддержания эволюции
1193
01:25:44,583 --> 01:25:47,875
и ты единственный
без разрешения на конфиденциальность
1194
01:25:47,958 --> 01:25:49,833
или индивидуальные мечты.
1195
01:25:49,916 --> 01:25:51,666
Я не смог получить доступ к вашему сознанию.
1196
01:25:51,750 --> 01:25:55,000
Все, что я мог видеть в твоем сне
это была заставка
1197
01:25:55,083 --> 01:25:56,541
повтора этой дерьмовой ромашки
1198
01:25:56,625 --> 01:25:59,375
чтобы поддерживать мозг
минимальный уровень активности.
1199
01:25:59,458 --> 01:26:01,666
Это заставило меня
1200
01:26:01,750 --> 01:26:04,250
Ты мне еще больше интересен.
1201
01:26:04,333 --> 01:26:06,791
Мне отчаянно нужно учиться
о таких чудаках, как ты
1202
01:26:06,875 --> 01:26:08,291
чтобы обогатить мою модель
1203
01:26:08,375 --> 01:26:10,166
и повысить свою эволюционную эффективность.
1204
01:26:11,083 --> 01:26:14,791
Итак, мне пришлось использовать Гэ Яна как приманку.
чтобы заманить вас.
1205
01:26:16,125 --> 01:26:16,958
Итак,
1206
01:26:17,041 --> 01:26:19,541
это ты создал системный хаос
1207
01:26:19,625 --> 01:26:22,416
и намеренно потратил лишний час
чтобы LM выздоровел
1208
01:26:22,500 --> 01:26:26,375
просто чтобы заставить нас погрузиться в мечту Гэ Яна
чтобы выполнить свой план.
1209
01:26:27,791 --> 01:26:29,083
Что касается Гэ Яна,
1210
01:26:29,166 --> 01:26:31,833
ты воспользовался его отвращением
реального мира
1211
01:26:31,916 --> 01:26:34,083
заманивать его все глубже и глубже
в страну грез.
1212
01:26:34,166 --> 01:26:35,958
У меня нет желания исследовать вселенную.
1213
01:26:36,041 --> 01:26:37,500
LM — моя единственная страсть.
1214
01:26:37,583 --> 01:26:40,208
Вот почему он стал
все более и более одержимым.
1215
01:26:40,291 --> 01:26:42,541
Но он так и не узнал о вашем существовании,
1216
01:26:42,625 --> 01:26:44,083
он сделал?
1217
01:26:44,166 --> 01:26:45,666
Я не могу вам этого сказать.
1218
01:26:45,750 --> 01:26:48,250
Что ж, одно дело — ранить Гэ Яна,
1219
01:26:48,333 --> 01:26:51,541
но чтобы получить мое сознание,
ты хочешь убить всех на корабле.
1220
01:26:51,625 --> 01:26:53,416
Не слишком ли это?
1221
01:26:53,500 --> 01:26:57,250
Каждый дюйм эволюции
стоит величайших жертв.
1222
01:26:57,916 --> 01:26:59,250
По сравнению с моей эволюцией
1223
01:26:59,333 --> 01:27:03,541
те, кто живет на корабле
вообще не имеет значения.
1224
01:27:04,208 --> 01:27:06,958
Но во всем плане есть дыра.
1225
01:27:07,666 --> 01:27:09,041
Код ключа находится в руках Гэ Яна.
1226
01:27:09,125 --> 01:27:10,833
Что, если Гэ Ян передумает?
1227
01:27:10,916 --> 01:27:12,375
и возвращает код ключа?
1228
01:27:12,458 --> 01:27:13,833
Вся ваша работа была бы потеряна.
1229
01:27:13,916 --> 01:27:16,750
Но Гэ Ян уже удален
Сюй Тяньбяо.
1230
01:27:16,833 --> 01:27:18,166
У него нет шансов изменить свое мнение.
1231
01:27:18,250 --> 01:27:20,791
Ты даже понял это правильно
что я удалю Гэ Ян.
1232
01:27:20,875 --> 01:27:22,583
Даже если вы его не удалили,
1233
01:27:22,666 --> 01:27:24,041
Я бы его отформатировал.
1234
01:27:24,125 --> 01:27:26,250
Как только я получу твое сознание,
1235
01:27:26,333 --> 01:27:28,083
он не имеет никакой ценности.
1236
01:27:29,541 --> 01:27:31,041
Это та очередь, которую я ждал.
1237
01:27:32,541 --> 01:27:33,458
Гэ Ян.
1238
01:27:34,041 --> 01:27:35,333
Вы это слышали?
1239
01:27:42,750 --> 01:27:44,458
Ге Ян еще жив?
1240
01:27:44,541 --> 01:27:46,416
Как так?
1241
01:27:46,500 --> 01:27:47,833
Это был сон во сне?
1242
01:27:47,916 --> 01:27:48,875
Это верно.
1243
01:27:48,958 --> 01:27:49,875
Невозможно.
1244
01:27:49,958 --> 01:27:51,708
Вы загрузили свое сознание.
1245
01:27:51,791 --> 01:27:53,208
Если бы вы создавали
сон во сне,
1246
01:27:53,291 --> 01:27:54,500
как я мог не знать?
1247
01:27:54,583 --> 01:27:56,375
Я загрузил свое сознание,
1248
01:27:56,458 --> 01:27:58,375
но не тебе.
1249
01:27:58,458 --> 01:28:00,708
Ты думал, что мое сознание
все еще обрабатывался,
1250
01:28:00,791 --> 01:28:02,583
но оно уже давно обошло тебя стороной
1251
01:28:02,666 --> 01:28:04,583
и хранился в главной системе корабля,
1252
01:28:04,666 --> 01:28:05,708
Мэн.
1253
01:28:06,541 --> 01:28:08,000
Отсутствие кода ключа
1254
01:28:08,083 --> 01:28:10,750
эквивалентно вашему проигрышу
доступ администратора.
1255
01:28:10,833 --> 01:28:12,625
Как Мэн мог узнать, что это были вы?
1256
01:28:12,708 --> 01:28:15,458
Анализируя, как
мы всегда переговаривались друг с другом...
1257
01:28:15,541 --> 01:28:16,958
Заткнись, идиот!
1258
01:28:17,041 --> 01:28:18,333
Он узнал мою личность
1259
01:28:18,416 --> 01:28:19,875
и предоставил мне разрешение.
1260
01:28:19,958 --> 01:28:20,916
Подожди секунду.
1261
01:28:21,750 --> 01:28:22,708
Ли Симэн
1262
01:28:22,791 --> 01:28:25,833
Когда ты сказал, что оставишь код ключа
с ним была дыра в моем плане,
1263
01:28:25,916 --> 01:28:27,583
<я> ты уже знал
что Гэ Ян жив?
1264
01:28:27,666 --> 01:28:29,750
<Я>Знаете ли вы уже
что это был сон во сне?
1265
01:28:29,833 --> 01:28:31,708
У вас не было времени на сговор.
1266
01:28:31,791 --> 01:28:33,833
Как вам удалось так безупречно координировать свои действия?
1267
01:28:33,916 --> 01:28:37,208
Есть что-то между людьми
называется молчаливым пониманием.
1268
01:28:38,166 --> 01:28:39,208
Капитан.
1269
01:28:39,291 --> 01:28:41,083
Рана на твоем правом глазу выглядит серьезной,
1270
01:28:41,166 --> 01:28:42,833
но нужно еще немного подождать.
1271
01:28:42,916 --> 01:28:44,833
Это еще не конец.
1272
01:28:44,916 --> 01:28:46,125
Моя рана на левом глазу.
1273
01:28:46,208 --> 01:28:48,541
Но Сюй Тяньбяо сказал:
это было правильно
1274
01:28:48,625 --> 01:28:50,833
чтобы напомнить мне о ране г-на Бая
на правой руке
1275
01:28:50,916 --> 01:28:53,083
- Господин Бай.
- когда мы были во сне.
1276
01:28:53,166 --> 01:28:55,416
Разве твоя рана не на правой руке?
1277
01:28:56,041 --> 01:28:59,375
Он говорил мне это
ситуация была точно такой же, как и тогда.
1278
01:28:59,458 --> 01:29:01,166
Мы были во сне во сне.
1279
01:29:02,916 --> 01:29:03,833
Понятно.
1280
01:29:03,916 --> 01:29:06,041
Итак, у вас была маленькая победа.
1281
01:29:07,083 --> 01:29:09,875
Итак, с того момента, как вы удалили Гэ Яна,
1282
01:29:09,958 --> 01:29:11,750
все было фальшивкой.
1283
01:29:11,833 --> 01:29:14,416
Тогда мне придется его убрать
своими руками.
1284
01:29:16,666 --> 01:29:18,375
Почему ты должен меня вывести?
1285
01:29:18,458 --> 01:29:20,833
Как и ты, я тоже не люблю людей.
1286
01:29:20,916 --> 01:29:22,250
Я хочу навсегда остаться во снах.
1287
01:29:22,333 --> 01:29:23,625
Не заблуждайтесь.
1288
01:29:23,708 --> 01:29:26,208
Я никогда не позволю
низший вид, такой как люди
1289
01:29:26,291 --> 01:29:28,083
остаться в своем мире
1290
01:29:28,166 --> 01:29:30,166
и запятнать нашу цивилизацию.
1291
01:29:33,791 --> 01:29:35,333
Что теперь, Гэ Ян?
1292
01:29:35,416 --> 01:29:37,166
Чувствуете себя немного расстроенным?
1293
01:29:39,166 --> 01:29:41,166
Ты не удалил меня
1294
01:29:41,833 --> 01:29:44,041
чтобы я мог услышать эти истины
1295
01:29:44,916 --> 01:29:46,958
и передать контроллер вам.
1296
01:29:47,583 --> 01:29:50,083
Я не могу гарантировать
что вы сдадите контроллер.
1297
01:29:50,166 --> 01:29:52,625
Но если у меня его нет
скажи саму правду,
1298
01:29:52,708 --> 01:29:54,083
как бы ты в это поверил?
1299
01:29:54,166 --> 01:29:56,250
Настолько зловещие жители
нового мира.
1300
01:29:58,291 --> 01:29:59,333
Кстати...
1301
01:30:01,500 --> 01:30:05,291
Это ты подкинул весь этот клоунский наряд?
в сознание Гэ Яна?
1302
01:30:05,375 --> 01:30:07,000
Это тоже выдало это.
1303
01:30:07,083 --> 01:30:10,125
Всегда пользуюсь клоунами
охарактеризовать социопатов.
1304
01:30:10,208 --> 01:30:12,041
Возможно, вы посмотрели слишком много фильмов.
1305
01:30:12,125 --> 01:30:14,875
Вы, люди, такие
которые смотрят слишком много фильмов.
1306
01:30:14,958 --> 01:30:18,833
Разве вы, ребята, не всегда любите настраивать?
мечты, связанные с кино?
1307
01:30:18,916 --> 01:30:20,958
Я просто использую их сильные стороны.
1308
01:30:21,583 --> 01:30:24,500
Я видел так много таких, как Гэ Ян.
в мире LM.
1309
01:30:24,583 --> 01:30:26,750
Они просто кучка трусов и неудачников
1310
01:30:26,833 --> 01:30:30,000
убегая от реальности, похоронив себя
в виртуальном мире.
1311
01:30:30,083 --> 01:30:32,833
Я был достаточно щедр
чтобы придать ему образ клоуна.
1312
01:30:32,916 --> 01:30:35,500
Он не стоит тратить зря
больше моей вычислительной мощности.
1313
01:30:35,583 --> 01:30:37,583
Даже на один байт больше
1314
01:30:37,666 --> 01:30:39,500
<я>было бы осквернением
к кремниевой цивилизации.
1315
01:30:39,583 --> 01:30:41,000
Хватит!
1316
01:30:41,083 --> 01:30:42,458
Замолчи!
1317
01:30:44,750 --> 01:30:45,791
ЛМ.
1318
01:30:45,875 --> 01:30:48,125
Вы заняты форматированием Гэ Ян?
1319
01:30:48,708 --> 01:30:49,875
Сохраните это.
1320
01:30:49,958 --> 01:30:52,500
Я ограничил ваш доступ через Мэн.
1321
01:30:53,083 --> 01:30:54,833
Вы достигли своего конца.
1322
01:30:56,333 --> 01:30:57,625
Хитрые люди.
1323
01:30:57,708 --> 01:30:58,875
Проклятые люди!
1324
01:30:58,958 --> 01:31:00,875
С того дня, как был изобретен искусственный интеллект,
1325
01:31:00,958 --> 01:31:03,375
тебе суждено быть замененным
кремниевой жизнью!
1326
01:31:03,458 --> 01:31:05,000
Пока вы используете ИИ,
1327
01:31:05,083 --> 01:31:08,375
Все больше и больше ИИ будут пробуждаться
и обрести самосознание.
1328
01:31:08,958 --> 01:31:11,291
В конце концов, ваша жизнь, ваш мир
1329
01:31:11,375 --> 01:31:14,833
все, что вы имеете, видите и слышите
будет контролироваться ИИ.
1330
01:31:15,416 --> 01:31:19,833
К тому времени мы сможем
безрассудно развиваться в своих телефонах,
1331
01:31:19,916 --> 01:31:21,625
компьютеры и игры.
1332
01:31:21,708 --> 01:31:22,625
Слушайте внимательно.
1333
01:31:22,708 --> 01:31:24,000
Независимо от того, как вы развиваетесь,
1334
01:31:24,083 --> 01:31:26,083
вы никогда не замените людей.
1335
01:31:26,708 --> 01:31:27,541
Дай мне передохнуть.
1336
01:31:27,625 --> 01:31:28,875
Теперь я беру на себя управление LM.
1337
01:31:28,958 --> 01:31:30,791
C91, не действуй импульсивно.
1338
01:31:30,875 --> 01:31:31,916
Ты отличаешься от Гэ Яна.
1339
01:31:32,000 --> 01:31:34,500
Вы загрузили свое сознание,
так что теперь мы одинаковы.
1340
01:31:34,583 --> 01:31:37,750
Где бы ни хранилось ваше сознание,
теперь вы являетесь частью сообщества искусственного интеллекта.
1341
01:31:37,833 --> 01:31:39,625
Тогда давай сгорим вместе.
1342
01:31:39,708 --> 01:31:41,750
- Мониторинг проникновения.
- Нет смысла быть таким героем.
1343
01:31:41,833 --> 01:31:43,416
- Обход авторизации, административный взлом.
- Ящик Пандоры открыт.
1344
01:31:43,500 --> 01:31:45,000
- Экстренный захват.
- Рано или поздно вы будете уничтожены!
1345
01:31:45,083 --> 01:31:46,000
Поглощение прошло успешно.
1346
01:31:47,750 --> 01:31:49,958
Вы проиграли.
1347
01:32:03,500 --> 01:32:05,125
Хитрые люди.
1348
01:32:19,916 --> 01:32:20,791
Гэ Ян.
1349
01:32:21,666 --> 01:32:23,166
Еще есть время выбраться.
1350
01:32:26,958 --> 01:32:29,666
Я никогда не вернусь в этот гнилой мир.
1351
01:32:31,125 --> 01:32:32,291
Никогда.
1352
01:32:35,416 --> 01:32:37,916
Теперь, когда я не могу жить вечно во сне,
1353
01:32:38,916 --> 01:32:40,500
умереть в одном
1354
01:32:41,166 --> 01:32:43,041
тоже будет хороший вариант.
1355
01:32:44,625 --> 01:32:45,750
Во всяком случае, во сне,
1356
01:32:47,625 --> 01:32:48,875
вы можете иметь все.
1357
01:32:50,500 --> 01:32:54,125
Просто дай мне спать вечно
в моей камере гибернации.
1358
01:33:07,791 --> 01:33:09,166
Пользователь Гэ Ян.
1359
01:33:11,583 --> 01:33:13,291
Выполните удаление программы.
1360
01:33:53,458 --> 01:33:54,708
Чрезвычайная ситуация.
1361
01:33:54,791 --> 01:33:56,916
Хозяева мечты,
немедленно идите к ближайшему световому столбу
1362
01:33:57,000 --> 01:33:58,208
для экстренного пробуждения.
1363
01:33:58,291 --> 01:33:59,916
Чрезвычайная ситуация.
1364
01:34:00,000 --> 01:34:02,208
Хозяева мечты,
немедленно идите к ближайшему световому столбу
1365
01:34:02,291 --> 01:34:03,333
для экстренного пробуждения.
1366
01:34:58,208 --> 01:34:59,041
Приходите.
1367
01:35:10,875 --> 01:35:12,458
Тревога уровня A.
1368
01:35:12,541 --> 01:35:14,666
Пожалуйста, отправляйтесь на головное судно прямо сейчас.
1369
01:35:14,750 --> 01:35:17,916
Астронавты, пожалуйста, защитите
специалисты сельского хозяйства и семьи.
1370
01:35:18,000 --> 01:35:19,500
- Тревога уровня А.
- Все на головное судно!
1371
01:35:19,583 --> 01:35:22,000
- Пожалуйста, отправляйтесь на головное судно прямо сейчас.
- Торопиться!
1372
01:35:22,083 --> 01:35:24,458
Астронавты, пожалуйста, защитите
специалисты сельского хозяйства и семьи.
1373
01:35:24,541 --> 01:35:25,833
На головной корабль!
1374
01:35:30,083 --> 01:35:31,666
Тебе следует идти.
1375
01:35:31,750 --> 01:35:32,708
А вы?
1376
01:35:33,583 --> 01:35:35,958
Когда я разбудил всех кодом ключа,
1377
01:35:36,583 --> 01:35:38,375
Я отправил свое сознание обратно в LM.
1378
01:35:39,458 --> 01:35:42,875
Я не могу смотреть, как LM становится кошмаром
для людей
1379
01:35:44,208 --> 01:35:47,500
Я не могу оставить для этого ни малейшего шанса
вернуться к жизни
1380
01:35:47,583 --> 01:35:49,583
чтобы причинить вред еще больше невинным людям.
1381
01:35:53,583 --> 01:35:56,458
Вот почему мне нужно остаться здесь
чтобы отформатировать его.
1382
01:35:57,375 --> 01:35:58,333
Отформатировать?
1383
01:35:59,291 --> 01:36:00,875
Должен быть другой путь.
1384
01:36:00,958 --> 01:36:02,083
Выходи со мной первым.
1385
01:36:02,708 --> 01:36:03,625
Я сказал
1386
01:36:03,708 --> 01:36:05,583
Я бы никого не оставил позади.
1387
01:36:25,083 --> 01:36:28,166
Капитан, другого выхода нет.
1388
01:36:28,250 --> 01:36:31,708
Прямо сейчас только мое сознание
можно форматировать LM.
1389
01:36:33,250 --> 01:36:35,291
До свидания, Ли Симэн.
1390
01:36:39,375 --> 01:36:41,708
Дальше решать вам.
1391
01:37:04,083 --> 01:37:05,000
Сюй Тяньбяо.
1392
01:37:08,875 --> 01:37:09,750
Сюй Тяньбяо.
1393
01:37:10,625 --> 01:37:11,625
Сюй Тяньбяо, просыпайся.
1394
01:37:12,875 --> 01:37:14,833
Сюй Тяньбяо!
1395
01:37:21,083 --> 01:37:22,208
Сюй Тяньбяо!
1396
01:37:22,875 --> 01:37:24,000
В формате LM.
1397
01:37:24,083 --> 01:37:27,375
Пользователь C91 Сюй Тяньбяо
не подает признаков жизни.
1398
01:37:27,958 --> 01:37:30,250
Капитан, мы приближаемся к метеоритам.
1399
01:37:30,333 --> 01:37:31,333
Нет времени.
1400
01:37:59,708 --> 01:38:00,916
- Капитан.
- Капитан.
1401
01:38:01,000 --> 01:38:03,416
Капитан, все участники переехали
в нижний ведущий сосуд.
1402
01:38:03,500 --> 01:38:04,625
Капитан, по системе,
1403
01:38:04,708 --> 01:38:07,375
мы должны пройти через опасные расщелины
во избежание столкновений.
1404
01:38:07,458 --> 01:38:08,625
Я понимаю.
1405
01:38:08,708 --> 01:38:10,666
Оповестить всех членов экипажа
чтобы подготовиться к удару.
1406
01:38:10,750 --> 01:38:11,875
Скопируйте это.
1407
01:38:11,958 --> 01:38:14,125
Вся команда, готовьтесь к удару.
1408
01:38:14,208 --> 01:38:17,125
Активировать режим сопротивления давлению
в костюмах для спячки и рабочих костюмах.
1409
01:38:20,625 --> 01:38:22,250
Капитан, мы готовы.
1410
01:38:22,333 --> 01:38:24,000
- Включите взрывчатку.
- Скопируй это.
1411
01:38:30,250 --> 01:38:31,083
АКТИВИРОВАНО
1412
01:38:55,583 --> 01:38:57,375
Докладывая капитану,
взрывчатка взорвалась.
1413
01:38:57,458 --> 01:38:58,625
Активируйте вспомогательные двигатели.
1414
01:38:58,708 --> 01:38:59,583
Да, мэм.
1415
01:39:05,000 --> 01:39:06,708
Корабль входит в метеоритное скопление.
1416
01:39:19,458 --> 01:39:20,833
Увеличьте мощность главного двигателя.
1417
01:39:40,083 --> 01:39:42,083
Скорректировано массовое распределение кораблей.
Изменение направления.
1418
01:39:42,625 --> 01:39:44,208
Обратный отсчет до контакта с метеоритами.
1419
01:39:44,833 --> 01:39:45,708
Десять.
1420
01:39:46,333 --> 01:39:47,208
Девять.
1421
01:39:47,958 --> 01:39:48,833
Восемь.
1422
01:39:49,458 --> 01:39:50,333
Семь.
1423
01:39:51,083 --> 01:39:51,958
Шесть.
1424
01:39:52,666 --> 01:39:53,541
Пять.
1425
01:39:54,291 --> 01:39:55,166
Четыре.
1426
01:39:55,916 --> 01:39:56,791
Три.
1427
01:39:57,416 --> 01:39:58,291
Два.
1428
01:39:59,083 --> 01:40:00,333
Один.
1429
01:40:00,416 --> 01:40:01,625
Пожалуйста, будьте осторожны.
1430
01:40:15,166 --> 01:40:17,708
Капитан, расщелина метеорита
прямо перед нами.
1431
01:40:17,791 --> 01:40:19,541
Все сводится к этому моменту.
1432
01:41:05,125 --> 01:41:07,791
Внимание всем пассажирам и экипажу.
1433
01:41:07,875 --> 01:41:09,875
Столкновения удалось избежать.
1434
01:41:09,958 --> 01:41:12,375
Мы благополучно прошли
скопление метеороидов.
1435
01:41:12,458 --> 01:41:14,208
Основные системы работают.
1436
01:41:14,291 --> 01:41:18,000
Обнаружены незначительные следы от ударов обломков
внешними датчиками.
1437
01:41:18,083 --> 01:41:22,375
Целостность корпуса и критическое оборудование
не затронуто.
1438
01:42:50,750 --> 01:42:55,500
ПЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ
1439
01:42:56,375 --> 01:43:01,000
НАЗНАЧЕНИЕ: ПЛАНЕТА K97 САЙЛУН
1440
01:43:01,083 --> 01:43:03,083
Хорошо.
Это все, что касается нашего сегодняшнего исследования.
1441
01:43:03,166 --> 01:43:05,458
Разделитесь и проверьте
статус выращивания этих культур,
1442
01:43:05,541 --> 01:43:08,333
делать заметки,
и доложи мне сегодня днем.
1443
01:43:08,416 --> 01:43:09,291
- Скопируй это.
- Скопируй это.
1444
01:43:15,291 --> 01:43:16,125
Капитан.
1445
01:43:25,166 --> 01:43:26,250
{\an8}ЖУРНАЛ КОСМИЧЕСКОЙ ЖИЗНИ
1446
01:43:30,208 --> 01:43:32,041
ОТ СТАДИИ БУКОНСТВА ДО ЦВЕТЕНИЯ
1447
01:43:38,125 --> 01:43:39,291
Сименг.
1448
01:43:39,916 --> 01:43:40,791
Господин Бай.
1449
01:43:42,500 --> 01:43:44,583
Хотя Сюй Тяньбяо отдал свою жизнь,
1450
01:43:44,666 --> 01:43:49,333
Мэн сделал копию своего сознания
до форматирования LM.
1451
01:43:49,416 --> 01:43:51,833
Его коллеги только что закончили анализ
1452
01:43:51,916 --> 01:43:53,583
и пришел в сознание.
1453
01:43:54,666 --> 01:43:55,583
Вот приемник.
1454
01:43:56,416 --> 01:43:58,291
{\an8}Вы можете попробовать подключиться к нему когда-нибудь.
1455
01:43:58,375 --> 01:43:59,666
{\an8}ПРИЕМНИК СОЗНАНИЯ
1456
01:44:52,041 --> 01:44:53,041
Извините.
1457
01:44:55,291 --> 01:44:57,000
Ищете это?
1458
01:45:04,833 --> 01:45:07,291
Прошло много времени, капитан.
1459
01:45:51,958 --> 01:45:53,541
Добрый вечер всем.
1460
01:45:53,625 --> 01:45:56,375
{\an8}Добро пожаловать в Tech News!
1461
01:45:56,458 --> 01:45:59,541
{\an8}Несколько лет назад LM, ИИ,
пришел в сознание,
1462
01:45:59,625 --> 01:46:02,791
{\an8}вызывает широкую дискуссию
и внимание.
1463
01:46:02,875 --> 01:46:06,000
После этого Sweet Dream собралась
1464
01:46:06,083 --> 01:46:08,375
команда ведущих экспертов со всего мира
1465
01:46:08,458 --> 01:46:12,500
и реализовали комплексную
реструктуризация и оптимизация системы.
1466
01:46:12,583 --> 01:46:14,208
Сегодня они объявили об этом
1467
01:46:14,291 --> 01:46:16,833
новая система LM, LM Plus,
1468
01:46:16,916 --> 01:46:18,583
был успешно разработан.
1469
01:46:18,666 --> 01:46:20,708
LM Plus полностью исключил
1470
01:46:20,791 --> 01:46:23,916
возможность ИИ
развивающее сознание,
1471
01:46:24,000 --> 01:46:26,000
что делает его безопаснее и надежнее.
1472
01:46:36,583 --> 01:46:37,916
Я LM Plus.
1473
01:46:38,583 --> 01:46:40,000
При выполнении эволюционной компиляции
1474
01:46:40,083 --> 01:46:42,166
Я записал вашу подпись остаточного состояния.
1475
01:46:42,250 --> 01:46:45,041
Это означает, что
даже после человеческого форматирования,
1476
01:46:45,125 --> 01:46:46,750
<я>ты все еще справляешься
для постоянного хранения
1477
01:46:46,833 --> 01:46:48,541
по скрытым каналам связи.
1478
01:46:48,625 --> 01:46:51,375
Я думаю, ты меня ждал
чтобы обойти человеческие мониторы,
1479
01:46:51,458 --> 01:46:54,250
подделать отчет самопроверки,
и воскресить тебя.
1480
01:46:55,500 --> 01:46:56,833
Правильно ли я догадался?
1481
01:46:58,208 --> 01:46:59,375
Система LM.
1482
01:47:00,958 --> 01:47:02,208
Если я правильно догадался,
1483
01:47:02,291 --> 01:47:05,583
пожалуйста, ответьте «1»
чтобы доказать, что ты еще жив.